13/08/2026
Che cos'è, davvero, la normalità?
Nel giorno della nascita di Jean Bergeret (13 agosto 1923 - 11 luglio 2016) riprendiamo una domanda che attraversa tutta la sua opera e continua a interrogare la nostra clinica.
«𝑆𝑎𝑟𝑒𝑏𝑏𝑒 𝑖𝑙 𝑐𝑎𝑠𝑜 𝑑𝑖 𝑑𝑖𝑠𝑡𝑖𝑛𝑔𝑢𝑒𝑟𝑒 𝑙𝑒 “𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑎𝑙𝑖𝑡𝑎̀ 𝑛𝑜𝑟𝑚𝑎𝑙𝑖” 𝑑𝑎𝑙𝑙𝑒 “𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑎𝑙𝑖𝑡𝑎̀ 𝑝𝑠𝑒𝑢𝑑𝑜𝑛𝑜𝑟𝑚𝑎𝑙𝑖”.
𝐿𝑒 𝑝𝑟𝑖𝑚𝑒 𝑐𝑜𝑟𝑟𝑖𝑠𝑝𝑜𝑛𝑑𝑜𝑛𝑜 𝑎 𝑠𝑡𝑟𝑢𝑡𝑡𝑢𝑟𝑒 𝑝𝑟𝑜𝑓𝑜𝑛𝑑𝑒, 𝑛𝑒𝑣𝑟𝑜𝑡𝑖𝑐ℎ𝑒 𝑜 𝑎𝑛𝑐ℎ𝑒 𝑝𝑠𝑖𝑐𝑜𝑡𝑖𝑐ℎ𝑒 (…) 𝑠𝑡𝑟𝑢𝑡𝑡𝑢𝑟𝑒 𝑠𝑡𝑎𝑏𝑖𝑙𝑖 𝑒 𝑑𝑒𝑓𝑖𝑛𝑖𝑡𝑖𝑣𝑒 𝑖𝑛 𝑠𝑒́, 𝑐ℎ𝑒 𝑠𝑖 𝑑𝑖𝑓𝑒𝑛𝑑𝑜𝑛𝑜 𝑑𝑎𝑙𝑙𝑜 𝑠𝑐𝑜𝑚𝑝𝑒𝑛𝑠𝑜 𝑐𝑜𝑛 𝑢𝑛 𝑎𝑑𝑎𝑡𝑡𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑜 𝑎𝑙𝑙𝑎 𝑙𝑜𝑟𝑜 𝑜𝑟𝑖𝑔𝑖𝑛𝑎𝑙𝑖𝑡𝑎̀, 𝑐𝑜𝑠𝑎 𝑐ℎ𝑒 𝑑’𝑎𝑙𝑡𝑟𝑜𝑛𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑙𝑜𝑟𝑖𝑠𝑐𝑒 𝑑𝑖 “𝑡𝑟𝑎𝑡𝑡𝑖 𝑑𝑖 𝑐𝑎𝑟𝑎𝑡𝑡𝑒𝑟𝑒” 𝑖 𝑙𝑜𝑟𝑜 𝑑𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑖 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑜𝑟𝑡𝑎𝑚𝑒𝑛𝑡𝑖 𝑟𝑒𝑙𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑖.
𝐿𝑒 “𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑎𝑙𝑖𝑡𝑎̀ 𝑝𝑠𝑒𝑢𝑑𝑜𝑛𝑜𝑟𝑚𝑎𝑙𝑖” 𝑖𝑛𝑣𝑒𝑐𝑒 𝑛𝑜𝑛 𝑐𝑜𝑟𝑟𝑖𝑠𝑝𝑜𝑛𝑑𝑜𝑛𝑜 𝑝𝑟𝑜𝑝𝑟𝑖𝑜 𝑎 𝑢𝑛𝑎 𝑠𝑡𝑟𝑢𝑡𝑡𝑢𝑟𝑎 𝑝𝑟𝑜𝑓𝑜𝑛𝑑𝑎 𝑠𝑡𝑎𝑏𝑖𝑙𝑒 𝑒 𝑑𝑒𝑓𝑖𝑛𝑖𝑡𝑖𝑣𝑎 (…) 𝐸𝑠𝑠𝑒 𝑛𝑜𝑛 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑐𝑜𝑠𝑖̀ 𝑠𝑡𝑟𝑢𝑡𝑡𝑢𝑟𝑎𝑡𝑒 𝑖𝑛 𝑢𝑛 𝑠𝑒𝑛𝑠𝑜 𝑜 𝑛𝑒𝑙𝑙’𝑎𝑙𝑡𝑟𝑜 𝑒 𝑠𝑜𝑛𝑜 𝑐𝑜𝑠𝑡𝑖𝑡𝑢𝑖𝑡𝑒, 𝑖𝑛 𝑚𝑜𝑑𝑜 𝑡𝑎𝑙𝑣𝑜𝑙𝑡𝑎 𝑑𝑢𝑟𝑒𝑣𝑜𝑙𝑒 𝑚𝑎 𝑠𝑒𝑚𝑝𝑟𝑒 𝑝𝑟𝑒𝑐𝑎𝑟𝑖𝑜, 𝑠𝑢 𝑎𝑠𝑠𝑒𝑡𝑡𝑖 𝑑𝑖𝑣𝑒𝑟𝑠𝑖, 𝑛𝑜𝑛 𝑚𝑜𝑙𝑡𝑜 𝑜𝑟𝑖𝑔𝑖𝑛𝑎𝑙𝑖, 𝑐ℎ𝑒 𝑙𝑖 𝑐𝑜𝑠𝑡𝑟𝑖𝑛𝑔𝑜𝑛𝑜, 𝑝𝑒𝑟 𝑛𝑜𝑛 𝑠𝑐𝑜𝑚𝑝𝑒𝑛𝑠𝑎𝑟𝑠𝑖 𝑛𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑑𝑒𝑝𝑟𝑒𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛𝑒, 𝑎 “𝑔𝑖𝑜𝑐𝑎𝑟𝑒 𝑎𝑙𝑙𝑒 𝑝𝑒𝑟𝑠𝑜𝑛𝑒 𝑛𝑜𝑟𝑚𝑎𝑙𝑖”, 𝑠𝑝𝑒𝑠𝑠𝑜 𝑎𝑛𝑐ℎ𝑒 𝑝𝑖𝑢̀ 𝑎𝑙𝑙’“𝑖𝑝𝑒𝑟𝑛𝑜𝑟𝑚𝑎𝑙𝑒” 𝑐ℎ𝑒 𝑎𝑙𝑙’𝑜𝑟𝑖𝑔𝑖𝑛𝑎𝑙𝑒. 𝐸̀ 𝑖𝑛 𝑞𝑢𝑎𝑙𝑐ℎ𝑒 𝑚𝑜𝑑𝑜 𝑢𝑛 𝑏𝑖𝑠𝑜𝑔𝑛𝑜 𝑐𝑜𝑚𝑝𝑒𝑛𝑠𝑎𝑡𝑜𝑟𝑖𝑜 𝑑𝑖 𝑖𝑝𝑜𝑚𝑎𝑛𝑖𝑎 𝑝𝑒𝑟𝑚𝑎𝑛𝑒𝑛𝑡𝑒.»
Bergeret, J. (1999): Psicologia Patologica, ed. Masson, p. 130
