Le Sillage(ル・シアージュ)

Le Sillage(ル・シアージュ) Le SILLAGE(ル・シアージュ)は、その方の精神的要素に寄り添い、
脳神経の動きや細胞レベルの働きを変化させ、その方の持つ本来の
力を活かした上で体質改善を目指していくサロンです。

LeSILLAGEでは「香り」をテーマに5つの事業を展開✨
◉アロマ空間デザイン
 ホテルや店舗、イベント会場など
 香りで空間をデザイン
◉アロマパルファン
 一人ひとりの個性に合わせた世界にひとつだけの香水
◉地域資源の活用
 三ヶ日みかんの皮をはじめ、廃棄素材を
 有効活用したアロマオイルや香りの製品へと再生
◉アロマセラピー
 英国IFA国際アロマセラピストの資格を
 活かした本格的なマッサージ
◉健康経営サポート
 体臭学やスメルケアの専門知識をもとにした
 企業向け健康経営サポート

今年も、静岡県立湖北高等学校 農業科のみなさんとのコラボレーションが始まりました✨昨年から取り組んでいる、授業で摘果した「青みかん」の有効活用プロジェクト🍊昨年は、この取り組みを新聞にも大きく取り上げていただきました。これまで毎年大量に出る...
15/07/2026

今年も、静岡県立湖北高等学校 農業科のみなさんとのコラボレーションが始まりました✨

昨年から取り組んでいる、
授業で摘果した「青みかん」の有効活用プロジェクト🍊

昨年は、この取り組みを新聞にも大きく取り上げていただきました。

これまで毎年大量に出る青みかんは学校内で廃棄され、
腐敗の問題にも悩まされていました。

そんな廃棄されるはずだった青みかんが、今では天然アロマへと生まれ変わり、ホテルなどで香りの空間演出として多くのお客様をお迎えしています✨

本日、生徒のみなさんと一緒に運んだ青みかんは約250kg。

生徒さんのこんな一言が、とても印象に残りました😊

「僕たちがやっていることって、世界につながることなんですね!」

自分たちが摘果した青みかんがカタチを変えてアロマとなり、
地元・浜松のオークラアクトシティホテル浜松で多くのお客様をお迎えし、その魅力が県内外、そして世界へ、発信されていることを知り、目を輝かせながら話してくれました✨

香りを通じて、人と地域をつなぐ。
そのつながりが、未来へと広がっていく。

この取り組みが、生徒のみなさんにとって地域の魅力や資源の価値を知るきっかけとなり、いつか未来への自信や誇りにつながってくれたら、これほど嬉しいことはありません🫶

青みかんのアロマづくりは、鮮度との勝負です。

真夏の炎天下で摘果された青みかんを、できるだけ早く抽出することが、香りの品質を大きく左右します。

だからこそ、このプロジェクトは学校の先生方、生徒のみなさんのご協力があって初めて実現できるものです✨

今年もこうして継続できたことに、心より感謝申し上げます✨

今年もまだまだ摘果作業は続きます👍

地域のみなさんと力を合わせながら、浜松の魅力を「香り」という形で全国へ、そして世界へ届けていきます✨

静岡県立湖北高等学校の先生方、生徒のみなさん、
本当にありがとうございました。

引き続き、どうぞよろしくお願いいたします😊

株式会社ル・シアージュ
https://lesillage.jp

#廃棄資源の有効活用
#地産地消
#静岡県立湖北高等学校
#アロマ空間演出
#オークラアクトシティホテル浜松

15/06/2026

私たちの挑戦を信じ、背中を押してくださった井口組合長。

心から感謝申し上げます。

#三ヶ日みかん #三ヶ日みかんのアロマ #地域資源の活用 #感謝

「全面協力しよう!」私たちの挑戦を信じ、背中を押してくださった井口組合長。この一言が、三ヶ日みかんのアロマの未来をつくってくださいました🍊このプロジェクトの原点は、真夏の炎天下で行われる農家の摘果作業を目にしたことでした。みかんを美味しく育...
15/06/2026

「全面協力しよう!」

私たちの挑戦を信じ、背中を押してくださった井口組合長。
この一言が、三ヶ日みかんのアロマの未来をつくってくださいました🍊

このプロジェクトの原点は、真夏の炎天下で行われる農家の摘果作業を目にしたことでした。

みかんを美味しく育てるために欠かせない作業。
その過酷さを知った時、

「アロマで何かお手伝いができないだろうか」

そう思ったことから始まりました。

廃棄される青みかんやみかんの皮を有効活用し、新たな価値を生み出すことで、農家の皆さんの働きがいや地域の活性化につなげたい。

そんな想いを胸に、2019年から毎月農園へ通い、みかんと農家の皆さんについて学び続けました。

そして試作までたどり着いたものの、一般農家さんだけではアロマの空間演出に必要な量の原料を確保することが難しく、大きな壁にぶつかりました。

こうしてたどり着いたのが、JAみっかび様との出会いでした✨

初めて井口組合長にお会いし、プロジェクトへの想いをお伝えした時にいただいた言葉が、

「全面協力しよう!」

でした。

何年も農園へ通い続けたことを信頼してくださり、プロジェクトは大きく動き始めました。

JAみっかびの皆さまには、800戸を超える農家の皆さまへの呼びかけや原料確保など、本当に多大なるご協力をいただきました。

あの日、私は井口組合長にこうお伝えしました。

「農家の皆さんが摘果したみかんが香りとなり、多くの方々に喜んでいただけたら、きっと農家の皆さんにも感動していただけると思います!」

その約束は今、現実となっています👍

三ヶ日みかんの香りは、オークラアクトシティホテル浜松をはじめ、多くの場所で活用され、多くの方々に愛される香りへと成長しました✨

井口組合長がよくおっしゃっている、

「シトラスの香りは世界を制す」

この言葉にも、一歩一歩近づいているように感じています✨

この香りの背景には、農家の皆さまの努力があります。

そして何より、私たちの挑戦を信じ、背中を押してくださった井口組合長の存在があります。

心から感謝申し上げます。

今月ご勇退される井口組合長。

これまでいただいたご支援とご縁を大切にしながら、今後は森田組合長とともに、これからも香りを通じて浜松、そして三ヶ日の魅力を日本全国、世界へ発信してまいります。

井口組合長、本当にありがとうございました。

そしてこれからも、三ヶ日みかんのアロマプロジェクトの成長を見守っていただけましたら幸いです🍊

#三ヶ日みかん
#三ヶ日みかんのアロマ

#地域資源の有効活用
#感謝

10/06/2026

このたび、オークラグループ・ニッコーホテルズ・JALホテルズ共通の会員誌『和らぎ』に、オークラアクトシティホテル浜松のご褒美名品として、弊社で開発した「三ヶ日みかんピュアオイル」が掲載されました🍊🫶

#三ヶ日みかん
#オークラアクトシティホテル浜松

#和らぎ
#地域資源の有効活用

オークラグループ会員誌『和らぎ』に掲載されました✨私たちが目指してきたのは、単に香りを作ることではなく、三ヶ日の風土や農家の皆さまの想いを香りに乗せて届けることでした。このたび、オークラグループ・ニッコーホテルズ・JALホテルズ共通の会員誌...
10/06/2026

オークラグループ会員誌『和らぎ』に掲載されました✨

私たちが目指してきたのは、単に香りを作ることではなく、三ヶ日の風土や農家の皆さまの想いを香りに乗せて届けることでした。

このたび、オークラグループ・ニッコーホテルズ・JALホテルズ共通の会員誌『和らぎ』に、オークラアクトシティホテル浜松のご褒美名品として、弊社で開発した「三ヶ日みかんピュアオイル」が掲載されました。

誌面では、誕生までの経緯や香りに込めた想いを、とても温かい言葉でご紹介いただいています。

香りという目に見えないものを通して、
農家と地域をつなぐ。
地域とホテルをつなぐ。
そして日本と世界をつなぐ。

地域資源の有効活用をテーマに取り組んできた私たちの活動が、このような形で全国の皆さまへ届き、三ヶ日や浜松の魅力を発信できることを大変嬉しく感じています。

香りの原料となる三ヶ日みかんには、生産者の皆さまのたゆまぬ努力と、この土地ならではの豊かな自然の恵みが詰まっています。

私たちはアロマを通じて、その背景にある物語や想いまで届けたいと考えてきました。

今回の掲載が、「三ヶ日みかんの価値」「農家の皆さまの想い」「地域の魅力」、そして「香りの持つ力」を、全国へ、さらには世界へ発信するきっかけとなったことを心から嬉しく思います。

ご協力いただきましたオークラアクトシティホテル浜松の皆さまに、心より感謝申し上げます。

そして何より、この掲載が日々みかんづくりに励まれている農家の皆さまの働きがいにつながり、三ヶ日や浜松の魅力を未来へつなぐ一助となれば、これほど嬉しいことはありません。🫶🍊

地域資源の有効活用を通じて、これからも新たな価値を生み出し、人と人、地域と世界をつなぐ架け橋となれるよう歩み続けてまいります。

株式会社ル・シアージュ
https://lesillage.jp

#三ヶ日みかん
#オークラアクトシティホテル浜松

#和らぎ
#地域資源の有効活用

07/05/2026

『ヤマハリゾート葛城北の丸』様にて、
オリジナルのアロマギフトの販売がスタート✨

#ヤマハリゾート葛城北の丸
#アロマ空間デザイン
#オリジナルの香り
#ギフト
#調香師

『ヤマハリゾート葛城北の丸』様にて、オリジナルアロマギフトの販売がスタート✨2026年5月より、館内空間を彩る天然アロマの香りをご自宅でもお楽しみいただけるよう、全4種のオリジナルアロマギフトとして展開いたします✨・玄関ロビー オリジナルア...
07/05/2026

『ヤマハリゾート葛城北の丸』様にて、
オリジナルアロマギフトの販売がスタート✨

2026年5月より、
館内空間を彩る天然アロマの香りをご自宅でもお楽しみいただけるよう、全4種のオリジナルアロマギフトとして展開いたします✨

・玄関ロビー オリジナルアロマ
・桜殿スイートルーム【月 Tsuki】
・桜殿スイートルーム【灯 Akari】
・桜殿スイートルーム【凪 Nagi】

玄関ロビーのアロマ空間演出から始まり、
各スイートルームのコンセプトに合わせて調香した、
雰囲気の異なる3種類の香りたち。

多くのお客様より、
「この香りを自宅でも楽しみたい」
という嬉しいお声をいただき、
このたびギフトという形で誕生いたしました✨

日本の歴史と趣きを感じる美しい建築空間、
ヤマハリゾート葛城北の丸様の香りを担当させていただけること、大変光栄に感じております。

そして、お客様から寄せられたたくさんの温かなお声、
その想いを形にしてくださったご担当者様に、
心より感謝申し上げます。

これからも、
空間の記憶として長く愛される香りを、
ひとつひとつ丁寧に届けてまいります✨

【葛城北の丸 公式ホームページ】
https://www.yamaharesort.co.jp/katsuragi-kitanomaru/info/138.php

#ヤマハリゾート葛城北の丸
#アロマ空間デザイン
#オリジナルアロマブレンド
#ギフト
#調香師

17/04/2026

『葛城北の丸』オリジナルの香り
ギフト用のアロマが、ついに完成しました✨

半年前から打ち合わせを重ね、
試行錯誤を繰り返しながらたどり着いた、想いの詰まった香り。

玄関ロビーのアロマ空間演出から始まり、
お客様からの反響をきっかけに、
VIPルーム桜殿「月」「灯」「凪」各お部屋へと広がり——

このたび、計4種類の香りが
ギフト用のアロマとしてかたちになりました✨

北の丸の趣ある建物と、
植物の緑を感じさせる印象的な玄関ロビーの香り。

そして、VIPルームそれぞれのコンセプトに寄り添い、丁寧に仕立てた各お部屋の香り。

「この香りが欲しい」
そんなお客様の声に丁寧に耳を傾け、
実現へと導いてくださった担当・松下さんに心から感謝です🫶

大手企業様とこうして深く関わり、
“唯一無二の香り”を創り上げられたことは、
大きな喜びであり、大変光栄な経験でした。

いよいよ、あと数日で発表・販売開始👍

この香りが、訪れる方の記憶に残り、
長く愛される香りとなりますように。

LeSILLAGE
https://lesillage.jp

#葛城北の丸
#ヤマハリゾート
#オリジナルの香り
#アロマ空間デザイン
#ギフト

『葛城北の丸』オリジナルの香りギフト用のアロマが、ついに完成しました✨半年前から打ち合わせを重ね、試行錯誤を繰り返しながらたどり着いた、想いの詰まった香り。玄関ロビーのアロマ空間演出から始まり、お客様からの反響をきっかけに、VIPルーム桜殿...
17/04/2026

『葛城北の丸』オリジナルの香り
ギフト用のアロマが、ついに完成しました✨

半年前から打ち合わせを重ね、
試行錯誤を繰り返しながらたどり着いた、想いの詰まった香り。

玄関ロビーのアロマ空間演出から始まり、
お客様からの反響をきっかけに、
VIPルーム桜殿「月」「灯」「凪」各お部屋へと広がり——

このたび、計4種類の香りが
ギフト用のアロマとしてかたちになりました✨

北の丸の趣ある建物と、
植物の緑を感じさせる印象的な玄関ロビーの香り。

そして、VIPルームそれぞれのコンセプトに寄り添い、丁寧に仕立てた各お部屋の香り。

「この香りが欲しい」
そんなお客様の声に丁寧に耳を傾け、
実現へと導いてくださった担当・松下さんに心から感謝です🫶

大手企業様とこうして深く関わり、
“唯一無二の香り”を創り上げられたことは、
大きな喜びであり、大変光栄な経験でした。

いよいよ、あと数日で発表・販売開始👍

この香りが、訪れる方の記憶に残り、
長く愛される香りとなりますように。

LeSILLAGE
https://lesillage.jp

#葛城北の丸
#ヤマハリゾート
#オリジナルの香り
#アロマ空間デザイン
#ギフト

27/03/2026

浜松いわた信用金庫 駅南支店様
アロマ空間演出✨

毎月アロマのメンテナンスでお伺いしている駅南支店さん。
作業中、お客様から声をかけていただくことがとても多い場所です。

「この香りはどんなブレンドですか?」
「どんな配合なんですか?」

本日も、香りに興味を持ってくださるお客様との嬉しい会話がありました😊👍

先日は、散歩の途中で立ち寄られるご年配のお客様が
「ここに来ると気持ちが良くて、体調が良くなるだよ」
と笑顔で話してくださいました🤣

“空気を吸いたくて、散歩道に選びたくなる金融機関”
とても素敵ですよね🤩✨

駅南支店様では、お客様からの声をきっかけに
アロマブレンドの表示もしてくださっています。

香りには、こんな想いを込めています✨
・抗菌作用のあるアロマで空気を清潔に保つこと
・誰にとっても心地よい香りであること
・待ち時間を穏やかに過ごしていただくこと

ただ癒すだけではなく、
天然成分の効能を活かした機能的な空間づくりへ。

地域の皆さまに愛される場所であり続けるために、
香りでそっとお手伝いしています🌿

#アロマ空間デザイン

住所

中央区竜禅寺町357/41
Hamamatsu-shi, Shizuoka
430-0924

アラート

Le Sillage(ル・シアージュ)がニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

その診療所に問い合わせをする

Le Sillage(ル・シアージュ)にメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー