04/09/2026
アメリカとフィリピンから、TedさんとJamさんがお越しくださいました🇺🇸🇵🇭
最初は少し緊張されているご様子でしたが、鍼のやさしい心地よさを感じていただき、次第に深いリラックスモード
施術の後は、みんなでエアラインの話題で大盛り上がり
実はJamさんは現役のキャビンアテンダント（CA）さん。そして当院の優子先生も、元JALで30年間CAを務めていたという素敵なご縁が重なり、空の仕事ならではの共通点や世界のエアライン話に花が咲きました。
フライトでお疲れの身体をしっかりリフレッシュしていただけて嬉しいです。
残りの日本滞在もどうぞ素敵な空の旅・時間の旅をお楽しみください！
Thank you so much for visiting us, Ted & Jam!
They felt a bit nervous at first, but soon fully relaxed with our soothing acupuncture.
It turns out Jam is an active cabin crew member—and our Yuko-sensei actually flew with JAL for 30 years as a CA! ✈️ They had an amazing time connecting over their passion for aviation and world airlines.
Wishing you wonderful memories in Japan and safe flights ahead!
ご来院、本当にありがとうございました。
#鍼灸 #美容鍼
# tokyomassage #恵比寿ヒロ鍼灸整骨院
