Maxicare Children Hospital

03/08/2026

[English Below]
គណ:កម្មាធិការជាតិម៉ារ៉ាតុងសូមថ្លែងអំណរគុណដល់ម្ចាស់ឧបត្តម្ភ គាំទ្រ និងដៃគូរសហការទាំងឡាយដែលបានចូលរួមសហការក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ រត់ប្រណាំងម៉ារ៉ាតុងអន្តរជាតិចក្រភពអង្គរ ថ្ងៃអាទិត្យ ទី02 ខែសីហា ឆ្នាំ2026 ដោយមានអ្នកចូលរួមរត់ទាំងអស់ ចំនួន6500នាក់ ដែលរួមមានម្ចាស់ឧបត្តម្ភ គាំទ្រ និងដៃគូរសហការដូចជាៈ
- ភេសជ្ជ:បង្កើនជាតិទឹក វី-អាកទីវ
- ទឹកពិសារបរិសុទ្ធ ហាយ ធិច
- ក្រុមហ៊ុន ធានារ៉ាប់រង ហ្វតតេ
- ភេសជ្ជ: វី-កូឡា
- នាឡិការឆ្លាតវៃ GARMIN
- អាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិសៀមរាបអង្គរ
- សណ្ឋាគារ រ៉ូយ៉ាល់ អង្គរ រីសត
មន្ទីរពេទ្យជាដៃគូរ :
- មន្ទីរពេទ្យកុមារ ម៉ាក់សុីឃែរ
- មន្ទីរពេទ្យ អន្តរជាតិ រ៉ូយ៉ាល់អង្គរ
ពួកយើងសង្ឍឹមថាម្ចាស់ឧបត្តម្ភ គាំទ្រ និងដៃគូរសហការទាំងអស់ នឹងចូលរួមសម្រាប់កម្មវិធីលើកក្រោយទៀត !!

Angkor Empire Marathon Committee on 02 August 2026 - could not be possible without the support of the Sponsors and Partners, who have been accompanying 6500 runners during this race. We would like to express our sincere thank you to all Sponsor and Partners for your trust and great support of runners and the race.
- Hydrate Partner: V-Active Sport
- Holy Water Partner: Hi-Tech
- Insurance company: Forte
- Energy Drink : V-COLA
- Smart Watch : GARMIN
- Siem Reap Angkor International Airport
- Hotel Partner: Royal Angkor Resort
Medical, First Aid and Therapy Partner :
- Maxicare Children Hospital
- Royal Angkor International Hospital
We hope to have your companion at the next race 2027 !

03/08/2026

[English Below]
ស្នាមញញឹម នឹងភាពធូរស្បើយរបស់ពួកគាត់ គឺជាកម្លាំងចិត្តដ៏ធំធេងសម្រាប់យើងខ្ញុំទាំងអស់ 😇
…
មន្ទីរពេទ្យកុមារ ម៉ាក់ស៊ីឃែរ ពិតជាមានសេចក្តីរីករាយក្រៃលែង ដែលបានរួមចំណែកក្នុង ទិវារត់ប្រណាំងម៉ារ៉ាតុងអន្តរជាតិ ចក្រភពអង្គរ លើកទី១១ Angkor Empire Marathon នៅខេត្តសៀមរាប កាលពីថ្ងៃ អាទិត្យ ទី២ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦ កន្លងទៅនេះ។

ទោះបីមមាញឹក និងនឿយហត់យ៉ាងណាក៏ដោយ លោកគ្រូពេទ្យ អ្នកគ្រូពេទ្យជំនាញផ្នែកចលនា គិលានុបដ្ឋាក និងក្រុមការងារយើងខ្ញុំទាំងអស់គ្នា នៅតែបន្តយកចិត្តទុកដាក់ខ្ពស់ក្នុងការព្យាបាលចំពោះកីឡាករ កីឡាការនីគ្រប់រូប✅

យើងខ្ញុំក៏សូមសសើរ ចំពោះម៉ាក់ប៉ាដែលបាននាំកូនៗមកចូលរួមរត់ជាលក្ខណៈគ្រួសារ 👍 ធ្វើបែបនេះជាការលើកទឹកចិត្ត និងជម្រុញឲ្យកុមារតូចៗចាប់ផ្តើមយល់ពីសារៈសំខាន់ ស្រលាញ់ និងអនុវត្តកីឡា ដែលពិតជាមានតម្លៃបំផុតសម្រាប់សុខភាពរបស់ពួកគាត់។
—-

Smile and sense of relief on their faces are the greatest motivation for all of us 😇
…
Maxicare Children Hospital is truly delighted to have been part of the 11th Angkor Empire Marathon in Siem Reap on Sunday, 2 August 2026.

No matter how busy or tiring the day was, our physiologists, nurses, and team members remained fully committed to providing attentive care to every runner ✅

We would also like to applaud all the parents who brought their children to participate in the marathon as a family 👍 By doing so, they are inspiring the next generation to understand the importance of sports, develop a love for an active lifestyle, and build healthy habits from an early age—one of the greatest gifts they can receive for their lifelong well-being.

----------------------
“We Care For Your Child with Our Skills and Heart"
ព័ត៌មានទូទៅ៖ 092 590 555 / 093 590 555
ព័ត៌មានអំពីវេជ្ជបណ្ឌិត៖ 085 590 555 / 069 590 555
ព័ត៌មានអំពីថ្នាំបង្ការ៖ 092 299 555 / 093 294 555
Link Telegram : https://t.me/+qS33ZTW5boRjNGY9
អគារលេខ៤៩ ផ្លូវ៩៥ កែង៣៦៨ សង្កាត់បឹងកេងកង៣ ខណ្ឌបឹងកេងកង ភ្នំពេញ
📍https://maps.app.goo.gl/AP1mTuiKbRpuiP8M7

03/08/2026

31/07/2026

ឈឺបន្តិចមែន តែការពារបានយូរ! 💉

ទឹកមុខ​ មុនពេលចាក់វ៉ាក់សាំង VS ទឹកមុខ​ក្រោយចាក់រួច​

ការពារកូនៗមុនពេលចូលរៀន ជាមួយវ៉ាក់សាំងផ្ដាសាយធំ ជួយឱ្យកូនៗជៀសផុតពីជំងឺ និងរីករាយក្នុងការជួបមិត្តភក្តិនៅសាលា។

🏥 មន្ទីរពេទ្យកុមារ ម៉ាក់ស៊ីឃែរ ផ្តល់ជូននូវសេវាកម្មប្រកបដោយគុណភាព សុវត្ថិភាព និងការថែទាំយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ពីក្រុមគ្រូពេទ្យជំនាញ។

----------------------
“We Care For Your Child with Our Skills and Heart"
ព័ត៌មានទូទៅ៖ 092 590 555 / 093 590 555
ព័ត៌មានអំពីវេជ្ជបណ្ឌិត៖ 085 590 555 / 069 590 555
ព័ត៌មានអំពីថ្នាំបង្ការ៖ 092 299 555 / 093 294 555
Link Telegram : https://t.me/+qS33ZTW5boRjNGY9
អគារលេខ៤៩ ផ្លូវ៩៥ កែង៣៦៨ សង្កាត់បឹងកេងកង៣ ខណ្ឌបឹងកេងកង ភ្នំពេញ
📍https://maps.app.goo.gl/AP1mTuiKbRpuiP8M7

30/07/2026

កម្រងវីឌីអូ គម្រោង តោះអាន ២០២៦ក្នុងយុទ្ធនាការ "៧៥០ កញ្ចប់នៃក្តីសង្ឃឹម ដែលស្ថិតនៅ សាលាបឋមសិក្សាស្នួលទ្រេត ៩៧ និង សាលាបឋមសិក្សាព្រាវ ឃុំអូរបីជាន់ ស្រុកអូរជ្រៅ ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ

តាមរយៈយុទ្ធនាការនេះ យើងខ្ញុំបានចូលរួមគាំទ្រ និងលើកទឹកចិត្តដល់កុមារដែលមិនត្រឹមតែខ្វះខាតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែភាគច្រើនជាសិស្សានុសិស្សដែលធ្លាប់ជាជនភៀសសឹក។

បន្ថែមពីលើការផ្តល់ជូន "កញ្ចប់នៃក្តីសង្ឃឹម" ក្រុមការងាររបស់ម៉ាក់ស៊ីឃែរក៏បានចែករំលែកចំណេះដឹងអំពី ការអនុវត្តអនាម័យត្រឹមត្រូវ និងការថែទាំសុខភាព ជូនដល់ប្អូនៗសិស្សានុសិស្ស ដើម្បីលើកកម្ពស់ការរស់នៅប្រកបដោយសុខភាពល្អ។

----------------------
“We Care For Your Child with Our Skills and Heart"
ព័ត៌មានទូទៅ៖ 092 590 555 / 093 590 555
ព័ត៌មានអំពីវេជ្ជបណ្ឌិត៖ 085 590 555 / 069 590 555
ព័ត៌មានអំពីថ្នាំបង្ការ៖ 092 299 555 / 093 294 555
Link Telegram : https://t.me/+qS33ZTW5boRjNGY9
អគារលេខ៤៩ ផ្លូវ៩៥ កែង៣៦៨ សង្កាត់បឹងកេងកង៣ ខណ្ឌបឹងកេងកង ភ្នំពេញ
📍https://maps.app.goo.gl/AP1mTuiKbRpuiP8M7

29/07/2026

តើអ្វីទៅជាការព្យាបាលដោយចលនា (Physiotherapy)? ហើយអាចជួយអ្វីខ្លះដល់កុមារ?

ការព្យាបាលដោយចលនា គឺជាផ្នែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការស្ដារឡើងវិញនូវមុខងាររាងកាយ និងចលនាសាច់ដុំចាប់តាំងពីវ័យទារករហូតដល់មនុស្សចាស់។

សម្រាប់កុមារ ការព្យាបាលនេះអាចជួយឆ្លើយតប និងស្ដារឡើងវិញនូវបញ្ហាចលនាដូចជា៖

- បញ្ហាចលនាតាំងពីកំណើត (ទារកខ្សោយដៃជើង, ក​ មិនទាន់នឹង, ឬចលករខួរក្បាល (Cerebral Palsy)

- ទារកកើតមិនគ្រប់ខែ, ទារកភ្លោះ, ឬមានការយឺតយ៉ាវក្នុងការសម្រាល

- ជំងឺផ្លូវដង្ហើម (រលាកបំពង់ក, រលាកសួត)

- គ្រោះថ្នាក់ប៉ះពាល់ក្បាល (Traumatic Brain Injury) និងរបួសដោយសារការលេងកីឡា ឬគ្រោះថ្នាក់ផ្សេងៗ

នៅមន្ទីរពេទ្យកុមារ ម៉ាក់ស៊ីឃែរ មានអ្នកជំនាញផ្នែក ដែលផ្តល់ការវាយតម្លៃ និងរៀបចំផែនការព្យាបាលស្របតាមតម្រូវការរបស់កុមារម្នាក់ៗ ដើម្បីជួយឱ្យពួកគេបានប្រសើរឡើងវិញ។
----------------------
“We Care For Your Child with Our Skills and Heart"
ព័ត៌មានទូទៅ៖ 092 590 555 / 093 590 555
ព័ត៌មានអំពីវេជ្ជបណ្ឌិត៖ 085 590 555 / 069 590 555
ព័ត៌មានអំពីថ្នាំបង្ការ៖ 092 299 555 / 093 294 555
Link Telegram : https://t.me/+qS33ZTW5boRjNGY9
អគារលេខ៤៩ ផ្លូវ៩៥ កែង៣៦៨ សង្កាត់បឹងកេងកង៣ ខណ្ឌបឹងកេងកង ភ្នំពេញ
📍https://maps.app.goo.gl/AP1mTuiKbRpuiP8M7

29/07/2026

ជួបគ្នានៅព្រឹត្តិការណ៍រត់ប្រណាំងម៉ារ៉ាតុងអន្តរជាតិ ចក្រភពអង្គរ លើកទី១១!

មន្ទីរពេទ្យកុមារ ម៉ាក់ស៊ីឃែរ ពិតជាមានកិត្តិយសដែលបានចូលរួមជាដៃគូផ្លូវការ ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍រត់ប្រណាំងម៉ារ៉ាតុងអន្តរជាតិ ចក្រភពអង្គរ លើកទី១១ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅនៅ៖

🗓 ថ្ងៃអាទិត្យ ទី០២ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៦
📍 លើទឹកដីប្រវត្តិសាស្ត្រ ខេត្តសៀមរាប

ដើម្បីធានានូវ សុខភាព សុវត្ថិភាព និងស្នាមញញឹម ជូនដល់អ្នករត់ប្រណាំងគ្រប់រូប ក្រុមការងារគិលានុបដ្ឋាយិកា និងអ្នកឯកទេសព្យាបាលដោយចលនា របស់ម៉ាក់ស៊ីឃែរ នឹងមានវត្តមានផ្ទាល់នៅស្តង់សង្គ្រោះបឋម ដើម្បី​ផ្តល់សេវាសង្គ្រោះបឋម​និងសម្រួលសាច់ដុំ និងព្យាបាលដោយចលនា។
ត្រៀមកម្លាំងកាយចិត្តឱ្យរួចរាល់ ហើយរត់ទៅមុខដោយទំនុកចិត្តជាមួយពួកយើង!

See you at the 11th Angkor Empire Marathon 2026!

Maxicare Children’s Hospital is truly honored to be an official partner of the 11th Angkor Empire Marathon, taking place on:

🗓 Sunday, August 2nd, 2026
📍 Siem Reap, Cambodia

To ensure the health, safety, and smiles of all runners, our team of dedicated nurses and specialized physiotherapists from Maxicare will be on-site at the First Aid Booth to providen on-site First Aid Care and physiotherapy & muscle Recovery Support

Get your mind and body ready, and run forward with confidence with us!

----------------------
“We Care For Your Child with Our Skills and Heart"
ព័ត៌មានទូទៅ៖ 092 590 555 / 093 590 555
ព័ត៌មានអំពីវេជ្ជបណ្ឌិត៖ 085 590 555 / 069 590 555
ព័ត៌មានអំពីថ្នាំបង្ការ៖ 092 299 555 / 093 294 555
Link Telegram : https://t.me/+qS33ZTW5boRjNGY9
អគារលេខ៤៩ ផ្លូវ៩៥ កែង៣៦៨ សង្កាត់បឹងកេងកង៣ ខណ្ឌបឹងកេងកង ភ្នំពេញ
📍https://maps.app.goo.gl/AP1mTuiKbRpuiP8M7

28/07/2026

សកម្មភាពអប់រំណែនាំអំពីវិធានការអនាម័យ និងការថែទាំសុខភាព ជូនដល់ប្អូនៗសិស្សានុសិស្សនៅសាលាបឋមសិក្សាស្នួលទ្រេត ៩៧ និងសាលាបឋមសិក្សាព្រាវ ស្ថិតក្នុងឃុំអូរបីជាន់ ស្រុកអូរជ្រៅ ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ ក្រោមយុទ្ធនាការ "៧៥០ កញ្ចប់នៃក្តីសង្ឃឹម" របស់គម្រោង "តោះអាន ២០២៦" គឺដើម្បីចូលរួមគាំទ្រ និងលើកទឹកចិត្តដល់កុមារខ្វះខាត ដែលភាគច្រើនជាសិស្សធ្លាប់ជា​ ជនភៀសសឹក។
----------------------
“We Care For Your Child with Our Skills and Heart"
ព័ត៌មានទូទៅ៖ 092 590 555 / 093 590 555
ព័ត៌មានអំពីវេជ្ជបណ្ឌិត៖ 085 590 555 / 069 590 555
ព័ត៌មានអំពីថ្នាំបង្ការ៖ 092 299 555 / 093 294 555
Link Telegram : https://t.me/+qS33ZTW5boRjNGY9
អគារលេខ៤៩ ផ្លូវ៩៥ កែង៣៦៨ សង្កាត់បឹងកេងកង៣ ខណ្ឌបឹងកេងកង ភ្នំពេញ
📍https://maps.app.goo.gl/AP1mTuiKbRpuiP8M7

25/07/2026

នៅវេលាម៉ោង ២ យប់អាធ្រាត្រ អូនស្រាប់តែមានអាការៈ ក្តៅខ្លួនខ្លាំង ក្អក និងពិបាកដកដង្ហើម។

ដោយមិនអាចរង់ចាំបាន ម៉ាក់ក៏បានប្រញាប់ប្រញាល់ជូនអូនមកកាន់ មន្ទីរពេទ្យកុមារ ម៉ាក់ស៊ីឃែរ ភ្លាមៗ។ ពេលមកដល់ភ្លាម អ្នកគ្រូពេទ្យបានប្រញាប់ប្រញាល់យកចិត្តទុកដាក់ពិនិត្យ និងស្ដាប់សួតអាអូនយ៉ាងដិតដល់ ហើយឃើញថា សួតរបស់អូនហត់ខ្លាំង និងមានបញ្ហារលាកទងសួតធ្ងន់ធ្ងរ ត្រូវសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យ។

ក្រោមការមើលថែទាំយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់ និងព្យាបាលត្រឹមត្រូវតាមបច្ចេកទេសពីសំណាក់ក្រុមគ្រូពេទ្យឯកទេស ពេលនេះអូនបាន ជាសះស្បើយ អាចដកដង្ហើមបានស្រួល និងត្រឡប់មកមានសុខភាពល្អឡើងវិញ។

មន្ទីរពេទ្យកុមារ ម៉ាក់ស៊ីឃែរ មានក្រុមគ្រូពេទ្យឯកទេសកុមារប្រកបដោយជំនាញច្បាស់លាស់ ផ្តល់ការពិនិត្យ និងថែទាំកុមារដោយក្តីស្រឡាញ់ និងយកចិត្តទុកដាក់។

បន្ទប់សម្រាកមានផាសុកភាព និងកន្លែងលេងកម្សាន្តសម្រាប់កុមារ ជួយឱ្យអាណាព្យាបាល និងកូនតូចៗមានទំនុកចិត្ត និងអារម្មណ៍កក់ក្តៅដូចនៅផ្ទះ។
----------------------
“We Care For Your Child with Our Skills and Heart"
ព័ត៌មានទូទៅ៖ 092 590 555 / 093 590 555
ព័ត៌មានអំពីវេជ្ជបណ្ឌិត៖ 085 590 555 / 069 590 555
ព័ត៌មានអំពីថ្នាំបង្ការ៖ 092 299 555 / 093 294 555
Link Telegram : https://t.me/+qS33ZTW5boRjNGY9
អគារលេខ៤៩ ផ្លូវ៩៥ កែង៣៦៨ សង្កាត់បឹងកេងកង៣ ខណ្ឌបឹងកេងកង ភ្នំពេញ
📍https://maps.app.goo.gl/AP1mTuiKbRpuiP8M7

22/07/2026

[ English Below ]

ស្នាមញញឹមរបស់កុមារ គឺជាកម្លាំងចិត្តដ៏មានតម្លៃសម្រាប់យើងក្នុងការបន្តការចែករំលែក។

នាថ្ងៃទី ១៨–១៩ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦ មន្ទីរពេទ្យកុមារ ម៉ាក់ស៊ីឃែរ មានកិត្តិយសបានចូលរួមក្នុងយុទ្ធនាការ "៧៥០ កញ្ចប់នៃក្តីសង្ឃឹម" របស់គម្រោង តោះអាន ២០២៦ ដែលស្ថិតនៅ សាលាបឋមសិក្សាស្នួលទ្រេត ៩៧ និង សាលាបឋមសិក្សាព្រាវ ឃុំអូរបីជាន់ ស្រុកអូរជ្រៅ ខេត្តបន្ទាយមានជ័យ។

តាមរយៈយុទ្ធនាការនេះ យើងខ្ញុំបានចូលរួមគាំទ្រ និងលើកទឹកចិត្តដល់កុមារដែលមិនត្រឹមតែខ្វះខាតប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែភាគច្រើនជាសិស្សានុសិស្សដែលធ្លាប់ជាជនភៀសសឹក។

បន្ថែមពីលើការផ្តល់ជូន "កញ្ចប់នៃក្តីសង្ឃឹម" ក្រុមការងាររបស់ម៉ាក់ស៊ីឃែរក៏បានចែករំលែកចំណេះដឹងអំពី ការអនុវត្តអនាម័យត្រឹមត្រូវ និងការថែទាំសុខភាព ជូនដល់ប្អូនៗសិស្សានុសិស្ស ដើម្បីលើកកម្ពស់ការរស់នៅប្រកបដោយសុខភាពល្អ។

🌱 ម៉ាក់ស៊ីឃែរ ជឿជាក់ថា ការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះសុខភាព និងការអប់រំរបស់កុមារនៅថ្ងៃនេះ គឺជាការរួមចំណែកកសាងអនាគតដ៏ភ្លឺស្វាងសម្រាប់សង្គមនៅថ្ងៃស្អែក។

A child's smile is a precious source of motivation that inspires us to continue sharing and giving.

On 18–19 July 2026, Maxicare Children Hospital had the honor of participating in the "750 Packages of Hope" campaign under the Let's Read 2026 project at Snuol Tret 97 Primary School and Preav Primary School, Ou Bei Choan Commune, Ou Chrov District, Banteay Meanchey Province.Through this campaign, we joined in supporting and encouraging children who are not only underprivileged, but are also mostly students who were formerly displaced by war.In addition to providing the "Packages of Hope," our team maxicare also shared knowledge on proper hygiene practices and healthcare with the students to promote healthy living.

🌱 Maxicare believes that caring for children's health and education today is a meaningful contribution to building a brighter future for our society tomorrow.
----------------------
“We Care For Your Child with Our Skills and Heart"
ព័ត៌មានទូទៅ៖ 092 590 555 / 093 590 555
ព័ត៌មានអំពីវេជ្ជបណ្ឌិត៖ 085 590 555 / 069 590 555
ព័ត៌មានអំពីថ្នាំបង្ការ៖ 092 299 555 / 093 294 555
Link Telegram : https://t.me/+qS33ZTW5boRjNGY9
អគារលេខ៤៩ ផ្លូវ៩៥ កែង៣៦៨ សង្កាត់បឹងកេងកង៣ ខណ្ឌបឹងកេងកង ភ្នំពេញ
📍https://maps.app.goo.gl/AP1mTuiKbRpuiP8M7