조아람p20

18/09/2025

18/09/2025

18/09/2025

ဒီနေ့လေးကတော့Grammarသုံးနည်းကွဲပြားပုံလေးတွေတင်ပေးသွားပါမယ် နော်

👩🏻‍💻(으)면 "ဆိုရင်" "ရင်" "လို့" ဆိုတဲ့အဓိပ္ပါယ်ပါ
အသတ်ပါရင် 으면
အသတ်ပါရင် 면

그러면 우리 같이 갈까?
ဒါဆိုရင် ငါတို့အတူသွားကြမလား?

밥 안 먹으면 안돼요.
ထမင်းမစားလို့မဖြစ်ဘူး

이거 마시면 우리 사귀는거다!
ဒါသောက်ရင်ငါတို့တွဲရမှာ နော်
(ဒါနမည်ကြီးဇာတ်ကားတခုမှာပါလို့ထည့်ထားတာပါ)

👩🏻‍💻(으)며 (으)면서 နှစ်ခုကသုံးတဲ့နေရာတူပါတယ်
(으)며က (으)면서ရဲ့ အတိုကောက်စကားလုံးပါ

"ပြီး" "ရင်း"လို့ အဓိပ္ပါယ်ရပါတယ်
고 နဲ့လည်းအဓိပ္ပါယ်တူပါတယ် နော်

actionတခုပီးမှတခုလုပ်တယ်ဆိုတာကိုသုံးရမှာပါ
အသတ်ပါရင် 으며 / 으면서
အသတ်မပါရင် 며 / 면서

တခုပြုလုပ်ပြီးမှနောက်တစ်ခုလုပ်တယ်ဆိုတဲ့
actionနှစ်ခုကိုချိတ်စပ်တဲ့နေရာမှာသုံးမှာပါ

하늘도 맑으며 물도 맑아요.
(or)
하늘도 맑으면서 물도 맑아요.
ကောင်းကင်ကလည်းသာယာ​နေ ပြီး ရေတွေကလည်းကြည်လင်နေတယ်

노래를 들으며 공부를 합니다.
(or)
노래를 들으면서 공부를 합니다.
သီချင်းနားထောင် ရင်း စာလုပ်နေတယ်

산책을 하며 즐거운 시간을 보내요.
(or)
산책을 하면서 즐거운 시간을 보내요.
အပန်းဖြေလမ်းလျှောက်ထွက်ပြီး ပျော်စရာအချိန်လေးကိုဖြတ်သန်းတယ်

👩🏻‍💻(으)면서 "ပဲ" "ပေမဲ့"
အချိန်တခုတည်းမှာမတူညီတဲ့ဖြစ်ရပ်နှစ်ခုကိုပြောချင်တဲ့အခါသုံးပါတယ်

အသတ်ပါရင်으면서
အသတိမပါရင်면서

기타를 잘 치면서 노래를 못 합니다.
ဂစ်တာ ကောင်းကောင်း တီးတတ်ပေမဲ့ သီချင်းတော့မဆိုတတ်ပါဘူး

아무것도 모르면서 다 아는 것처럼 말 하지마세요.
ဘာမှလည်းမသိပဲအကုန်သိသလိုမပြောပါနဲ့

요리를 안 하면서 먹기만 해요.
ဟင်းတော့မချက်ပဲ စားပဲစားတယ်

အားလုံးပဲအားမလျှော့ပဲဆက်လေ့လာကြရအောင် နော်

မကွဲပြားတဲ့စကားလုံး ဒါမှမဟုတ် Grammarရှိရင် chat boxကနေလာမေးလို့ရပါတယ် နော်
Postလေး လုပ်ပြီးအကုန်လုံးရှင်းပြပေးသွားပါမယ် 💕

#나와함께한글
#비니

18/09/2025

으면서 하루 시작하기