22/07/2026
Léif Clienten,
Ech wëll Iech informéieren, datt meng Websäit www.liewensbam.lu viru kuerzem Affer vun enger Cyberattack op d'WordPress-Installatioun gouf.
Soubal den Tëschefall festgestallt gouf, sinn direkt déi néideg Sécherheetsmoossname geholl ginn an d'Situatioun gouf analyséiert. Et kann awer net komplett ausgeschloss ginn, datt verschidden Donnéeën (z. B. Kontaktdonnéeën) vun Drëtten ugekuckt oder kopéiert goufen. No dem aktuelle Kenntnisstand sinn keng Passwierder oder sensibel Bezuelinformatioune betraff.
Eng Plainte bei der Police gouf agereecht. Zousätzlech goufen d'CNPD (Commission nationale pour la protection des données) an CIRCL (Computer Incident Response Center Luxembourg) iwwer den Tëschefall informéiert. No den aktuelle Erkenntnisser handelt et sech ëm eng weltwäit Attackewell géint vill WordPress-Websäiten an net ëm en gezielten Ugrëff op Liewensbam eleng.
Ech bieden Iech dofir ëm Virsiicht: Sollt Dir an den nächste Wochen eng E-Mail, eng Noriicht oder eng aner Ufro kréien, déi vermeintlech vu Liewensbam kënnt an Iech ongewéinlech virkënnt, da klickt w.e.g. net op Linken, maacht keng Attachmente op a reagéiert net dorop. Am Zweiwelsfall kontaktéiert mech direkt iwwer meng offiziell Kontaktméiglechkeeten ([email protected]).
De Moien ass eng Info-Email un all Client'en rausgaang.
Ech bedaueren dësen Tëschefall a versécheren Iech, datt ech zesumme mat mengen technesche Partneren all néideg Schrëtt ënnerhuelen, fir d'Sécherheet vun der Websäit weider ze stäerken an esou Virfäll an Zukunft ze verhënneren.
Merci fir Äert Vertrauen an Äert Versteesdemech.
Mat beschte Gréiss,
Laure Baumann
Hiewannebuttik Liewensbam
www.liewensbam.lu
Chers clients,
Je souhaite vous informer que mon site internet www.liewensbam.lu a récemment été victime d'une cyberattaque ciblant son installation WordPress.
Dès la découverte de cet incident, les mesures de sécurité nécessaires ont été immédiatement mises en œuvre et une analyse approfondie de la situation a été réalisée. À ce stade, je ne peux toutefois pas exclure qu'un accès non autorisé à certaines données (par exemple des coordonnées de contact) ait eu lieu. Selon les informations dont je dispose actuellement, aucun mot de passe ni aucune donnée sensible de paiement n'ont été compromis.
Une plainte a été déposée auprès de la Police. Par ailleurs, la CNPD (Commission nationale pour la protection des données) ainsi que le CIRCL (Computer Incident Response Center Luxembourg) ont été informés de cet incident. Les éléments actuellement disponibles indiquent qu'il s'agit d'une campagne mondiale d'attaques visant de nombreux sites WordPress, et non d'une attaque ciblée contre le seul site de Liewensbam.
Par mesure de précaution, je vous invite à rester vigilants. Si vous recevez dans les prochaines semaines un e-mail, un message ou toute autre communication semblant provenir de Liewensbam et vous paraissant inhabituelle, je vous recommande de ne pas cliquer sur les liens, de ne pas ouvrir les pièces jointes et de ne pas y répondre. En cas de doute, veuillez me contacter directement par mes moyens de communication habituels ([email protected]).
Un mail d'information a été envoyé ce matin à tous les clients.
Je regrette sincèrement cet incident et mets tout en œuvre, avec mes partenaires techniques, pour renforcer la sécurité de mon site et prévenir toute situation similaire à l'avenir.
Je vous remercie de votre confiance et de votre compréhension.
Cordialement,
Laure Baumann
Hiewannebuttik Liewensbam
www.liewensbam.lu
