Ville de Luxembourg

19/09/2026

🇫🇷 Dans le cadre de la Journée de la langue luxembourgeoise, le samedi 26 septembre, le Service Intégration et besoins spécifiques vous propose, de 10h à 14h, une série d’activités sur le « Stater Maart ».
🛍️ Participez à des tours de shopping en luxembourgeois, accompagnés par les enseignants de langue luxembourgeoise.
🧩 Testez vos connaissances lors d’un quiz.
🏛️ Rendez-vous à 10h sur la place Jan Palach et participez à une visite guidée, organisée en collaboration avec Dr Robert L. Philippart, autour du monument dédié à Dicks et Lentz, de leurs lieux de naissance et du « Fiisschen ».
👉 Plus d’infos sur la visite guidée : https://ow.ly/MicH50ZP5sE
👉 Plus d’infos sur les activités au « Stater Maart » : https://ow.ly/crVj50ZP5sF

🇬🇧 As part of Luxembourgish Language Day, on Saturday, 26 September, the Service Intégration et besoins spécifiques (Integration and Special Needs Department) invites you to join us from 10:00 to 14:00 for a series of activities at the “Stater Maart”.
🛍️ Take part in shopping tours in Luxembourgish, accompanied by Luxembourgish language teachers.
🧩 Test your knowledge with a quiz.
🏛️ Join us at 10:00 at Jan Palach Square and join a guided tour, organised in collaboration with Dr Robert L. Philippart, of the monument dedicated to Dicks and Lentz, their birthplaces and the “Fiisschen”.
👉 More info about the guided tour: https://ow.ly/MicH50ZP5sE
👉 More info about the activities at the “Stater Maart”: https://ow.ly/crVj50ZP5sF

🇱🇺 Am Kader vum Dag vun der Lëtzebuerger Sprooch, e Samschdeg, de 26. September, invitéiert de Service Intégration et besoins spécifiques Iech vun 10:00 bis 14:00 Auer op eng Rei Aktivitéiten um Stater Maart.
🛍️ Maacht bei Shopping-Touren op Lëtzebuergesch mat, begleet vu Lëtzebuergesch-Enseignanten.
🧩 Test Äert Wësse bei engem Quiz.
🏛️ Kommt um 10:00 op d’Place Jan Palach a maacht mat bei enger Visite guidée, déi an Zesummenaarbecht mam Dr Robert L. Philippart organiséiert gëtt. Gitt méi gewuer iwwert d’Monumenter vum Dicks a Lentz, hir Gebuertshaiser an de "Fiisschen“.
👉 Méi Infoen zur der Visite guidée: https://ow.ly/MicH50ZP5sE
👉 Méi Infoen zu den Aktivitéiten um Stater Maart: https://ow.ly/crVj50ZP5sF

18/09/2026

🇬🇧 A fraudulent payment device has been found on a parking meter in Luxembourg City. The contactless payment area is flat and integrated into the machine and should never be a separate or protruding device. If you notice anything suspicious, please call the Police immediately on 113.⚠️
🔗 More info: https://ow.ly/ssXV50ZPc99

🇱🇺 Op engem Parkautomat an der Stad gouf e falsche Kaartelieser entdeckt. De Kaartelieser ass KEEN eegestännegen Apparat. De Beräich fir kontaktlos ze bezuelen ass flaach an am Parkautomat integréiert. Wann Dir eppes Verdächteges entdeckt, rufft w.e.g. direkt d’Police um 113 un. ⚠️
🔗 Weider Infoen: https://ow.ly/oXqT50ZPc9a

🇫🇷 Un dispositif de paiement frauduleux a été découvert sur un horodateur situé sur le territoire de la capitale. La zone de paiement sans contact est plate et intégrée à l’appareil et ne doit jamais être un élément séparé ou saillant. Si vous constatez quelque chose de suspect, veuillez appeler immédiatement la Police au 113. ⚠️
🔗 Plus d'infos : https://ow.ly/1p6l50ZPc9f

18/09/2026

🇬🇧 September at Schluechthaus. 🛹
A month full of culture, creativity and music! ✨
🤘 18/9 - 20/9: Mad Ones Fest - Punk Rock Festival
🎤 26/9: On Stéitsch - Youth & Culture Festival
🔗 More info: https://ow.ly/HxFO50ZHyHr

🇱🇺 De September am Schluechthaus. 🛹
Danz, Punk Rock a Kultur! ✨
🤘 18.9 – 20.9: Mad Ones Fest - Punk Rock Festival
🎤 26.9: On Stéitsch - Jugend- a Kulturfestival
🔗 Weider Infoen: https://ow.ly/eRqM50ZHyHt

🇫🇷 Septembre au Schluechthaus. 🛹
Danse, punk rock et culture jeune au programme ! ✨
🤘 18.9 – 20.9 : Mad Ones Fest - Punk Rock Festival
🎤 26.9 : On Stéitsch - Festival jeunesse et culture
🔗 Plus d'infos : https://ow.ly/fhK550ZHyHz

17/09/2026

🇫🇷 À l’occasion de la Journée mondiale de la langue des signes, la Cinémathèque Luxembourg vous invite à découvrir le film « La Famille Bélier », le 23 septembre à 18h15 au Théâtre des Capucins.🎥
Après la projection, échangez avec le Service Intégration et besoins spécifiques, posez vos questions et découvrez les cours de langues proposés, notamment les cours de langue des signes.
🔗 Plus d'infos : https://ow.ly/iJlM50ZOCvL

🇱🇺 Am Kader vum Weltdag vun de Gebäerdesproochen invitéiert d’Cinémathèque Iech, de Film “La Famille Bélier“ den 23. September um 18:15 Auer am Kapuzinertheater ze kucken. 🎥
No der Projektioun hutt Dir d’Geleeënheet, dem Service Intégration et besoins spécifiques Froen ze stellen, Iech iwwer Inklusioun auszetauschen an d’Offer u Sproochecoursë kennenzeléieren, dorënner och Gebäerdesproochecoursen.
🔗 Weider Infoen: https://ow.ly/iJlM50ZOCvL

🇬🇧 On the occasion of World Day of Sign Languages, the Cinémathèque invites you to discover the film “La Famille Bélier” on 23 September at 18:15 at the Théâtre des Capucins. 🎥
After the screening, meet the Service Intégration et besoins spécifiques (Integration and Special Needs Department) Team, ask your questions, exchange views on inclusion, and discover the language courses on offer, including sign language courses.
🔗 More info: https://ow.ly/iJlM50ZOCvL

17/09/2026

🇫🇷 Ne manquez pas le Glacismaart ce dimanche ! 🌻🛍️
Faites le plein de produits frais avec des fruits et des légumes de saison, découvrez une grande variété de spécialités gourmandes et laissez-vous inspirer par les fleurs, les plantes, les textiles et les accessoires pour la maison.
🔗Toutes les infos : https://ow.ly/xV1150ZOBJ8

🇱🇺 Verpasst dëse Sonndeg de Glacismaart net! 🌻🛍️
Kaaft saisonaalt Uebst a Geméis, entdeckt eng grouss Auswiel u leckere Spezialitéiten a loosst Iech inspiréiere vu Blummen, Planzen, Textilien a Wunnaccessoiren.
🔗All d'Infoen: https://ow.ly/ewoL50ZOBJ9

🇬🇧 Don’t miss the Glacismaart this Sunday! 🌻🛍️
Stock up on fresh, seasonal fruit and vegetables, discover a wide variety of delicious specialities, and explore a range of flowers, plants, textiles and home accessories for inspiration.
🔗Full info: https://ow.ly/hGJr50ZOBJ7

16/09/2026

🇬🇧 Today, we commemorated the 150th anniversary of the inauguration of the Princess Amélie Monument. The ceremony also celebrated the dedication of a new rose to Luxembourgish painter and poet Lily Unden (1908–1989). 🌹
🔗 More info: https://ow.ly/XjNN50ZOjXl

🇱🇺 Haut hu mir den 150. Anniversaire vun der Aweiung vum Monument vun der Prinzessin Amélie gefeiert. Bei der Zeremonie gouf och eng nei Rous zu Éiere vun der lëtzebuergescher Molerin a Poetin Lily Unden (1908–1989) gedeeft. 🌹
🔗 Weider Infoen: https://ow.ly/eh3y50ZOjXb

🇫🇷 Aujourd’hui, nous avons commémoré le 150e anniversaire de l’inauguration du monument de la Princesse Amélie. La cérémonie a également été marquée par le baptême d’un nouveau rosier dédié à l’artiste-peintre et poétesse luxembourgeoise Lily Unden (1908–1989). 🌹
🔗 Plus d'infos : https://ow.ly/Ht7W50ZOjXc

16/09/2026

🇬🇧 A new bridge takes shape over the Pétrusse! 🌉🌿
Another milestone in the renaturalisation project. 🌳

🇱🇺 D’Péitruss kritt eng nei Bréck! 🌉🌿
E weidere wichtege Schrëtt am Projet vun der Renaturéierung. 🌳

🇫🇷 Une nouvelle passerelle prend forme au-dessus de la Pétrusse ! 🌉🌿
Une nouvelle étape du projet de renaturation. 🌳

📷 Ville de Luxembourg - Mick Drulang

16/09/2026

🇬🇧 A new bridge takes shape over the Pétrusse! 🌉🌿
Another milestone in the renaturalisation project.

🇱🇺 D’Péitruss kritt eng nei Bréck! 🌉🌿
E weidere wichtege Schrëtt am Projet vun der Renaturéierung.

🇫🇷 Une nouvelle passerelle prend forme au-dessus de la Pétrusse ! 🌉🌿
Une nouvelle étape du projet de renaturation.

16/09/2026