11/06/2026
👁️ Vision Care ОУ-ын ТББ-ын 398 дахь нүдний кэмп Монгол улсад амжилттай зохион байгуулагдлаа.
Монгол улсад сүүлийн 21 н жилийн турш Vision Care ТББ нь тасралтгүй ажиллаж байгаа бөгөөд алслагдсан бүс нутгийн иргэдэд хараа сэргээх болрын мэс заслын тусламжийг төлбөргүй хүргэсээр ирлээ.
📍 Энэ удаагийн 398 дахь нүдний кэмп маань Өмнөговь аймаг дахь БОЭТ-д 06.01 нээс 06.05-ны хооронд амжилттай зохион байгуулагдав.
🤝 ХАМТРАН АЖИЛЛАСАН БАГ:
Vision Care ТББ-ын Монгол дахь салбарын сайн дурын эмч, координатор, Сөүл нүдний төвийн эмч Б.Батчимэг, БНСУ-ын Vision Care ТББ-ын сайн дурын мэс заслын сувилагч Munbi Kong, АШУҮИС-ийн 1-р курсын резидент эмч С.Мөнхтулга, Сөүл нүдний төвийн сувилагч Х.Цагаанбаяр Өмнөговь аймгийн БОЭТ, нүдний эмч Ц.Мөнхцэцэг, С.Билгүүн, Э.Балжирмаа, нүдний сувилагч Хүүхэнээ нард хамтран ажилласанд талархаж байна.
✨ КЭМПИЙН ҮР ДҮН:
🔹 Орон нутгийн өндөр настай, туслах хэрэгсэл, тэргэнцэртэй, санхүүгийн боломжгүй, УБ явах боломжгүй чадахгүй 205 иргэнд үзлэг, хяналтын үзлэг дөвтагдсан тоогоор хийв.
🔹 51 болор цайсан иргэнд хараа сэргээх болрын мэс заслыг орон нутагт хийж гүйцэтгэлээ.
💙 Хараа сэргэсэн иргэн бүрийн нүдэнд гэрэл, амьдралд нь өнгө буцаж ирэх энэ мөч бол бидний хамгийн их урам зориг авдаг, сэтгэлийн баясал хүртдэг гайхамшигтай ажил билээ.
🙏 Хамтран ажилсан Vision Care багийн бүх сайн дурын ажилтанууд болон Өмнөговь БОЭТ, нүдний эмч, мэргэжилтнүүддээ чин сэтгэлээсээ гүн талархал илэрхийлье.
Restore Sight, Share Vision 👁️✨
👁️ Vision Care International NGO's 398th eye camp was successfully held in Mongolia.
For the past 21 years, Vision Care NGO has been operating continuously in Mongolia, providing free cataract surgery to restore the sight of citizens in remote regions.
📍 This time, our 398th eye camp was successfully held at the General Hospital in Umnugovi province from 06.01 to 06.05.
🤝 THE COLLABORATING TEAM:
We are grateful to have worked together with Vision Care NGO's Mongolia branch volunteer doctor and coordinator, Seoul Eye Center doctor B.Batchimeg, Vision Care NGO of South Korea's volunteer surgical nurse Munbi Kong, MNUMS 1st year resident doctor S.Munkhtulga, Seoul Eye Center nurse H.Tsagaanbayar, Umnugovi province General Hospital eye doctors Ts.Munkhtsetseg, S.Bilguun, E.Baljirmaa, and eye nurse Khuukhenee.
✨ CAMP RESULTS:
🔹 Examinations and follow-up examinations, by the recorded count, were carried out for 205 citizens — local elderly people, those with assistive devices and wheelchairs, those without financial means, and those unable to travel to Ulaanbaatar.
🔹 Cataract-restoring surgery was performed locally for 51 citizens with cataracts.
💙 The moment when light returns to the eyes of every citizen whose sight has been restored, and color returns to their life, is the most inspiring, joyful, and wonderful work we do.
🙏 We express our heartfelt and deep gratitude to all the volunteers of the Vision Care team who worked together with us, as well as the Umnugovi General Hospital eye doctors and specialists.
Restore Sight, Share Vision 👁️✨
