24/09/2026
Mizu ni nagasu (水に流す) es una expresión japonesa que significa dejar que los conflictos del pasado “se vayan con el agua”.
No significa negar lo ocurrido, reprimir lo que sentimos ni permitir que alguien nos lastime. Tampoco significa reconciliarnos a la fuerza.
Significa reconocer que no todo merece seguir ocupando nuestra energía.
Cuando ya vivimos con dolor, cansancio, incertidumbre o una enfermedad crónica, cuidar el bienestar emocional también importa: hacer una pausa antes de reaccionar, establecer límites y dejar de intentar convencer a quien no desea comprender.
Puedes validar lo que sentiste y, al mismo tiempo, decidir no cargarlo para siempre.
Dejar ir también es una forma de cuidarte.