18/06/2026
*Edema (Common Internal Medicine Disorders) (Chinese Medicine)
Edema is the abnormal retention and accumulation of water in the body as a result of failure of the lung, the spleen and the kidney in their functions of transforming, transporting and distributing fluids. The excess water then overflows into the interstitial tissues in the muscles and the skin. Clinically, it is seen as puffy swelling in the head, face, eyelids, extremities, the trunk, or even the entire body.
The causes of the dysfunction of the lung, the spleen and the kidney that can lead to edema include attack by exogenous disease-causing pathogens, improper diet and internal injury by over-exhaustion. Based on the nature of these causative factors.
Etiology and Pathology
The formation of edema is the manifestation of dysfunction of Qi transformation throughout the body. This dysfunction may be due to attack by exogenous pathogenic evils or to internal injury. The principal abnormality is in the zang organs, the lung, the spleen and the kidney; but the process also involves the fu organs, the urinary bladder and the sanjiao.
Among the zang viscera, the kidney is the root and the lung is the appearance, while the spleen controls water movement. If there is impairment of the dispersion function of the lung, the transportation function of the spleen and the gate-controlling function of the kidney, then the sanjiao loses its ability to regulate water and gall bladder-Qi its activity. This failure impairs the proper circulation of water, so that it overflows its normal channels into the skin and muscles and produces edema.
Clinical Manifestation
When edema first develops it tends to affect the eyelids. From the eyelids it spreads to the rest of the face and to the distal extremities. It then progresses to the trunk. Sometimes, edema can begin in the feet and progress up the legs and eventually the entire body.
In mild cases, edema may be limited to the eyelids, the face and the distal lower extremities. In severe cases, the entire body may be affected. The abdomen may be markedly distended (ascites), and the chest may become tight with palpitation of the heart and orthopnea. In even more severe cases, there may be anuria, nausea, vomiting, fetid halitosis, epistaxis and gingival bleeding. There may even be critical symptoms such as headache, convulsion, delirium or coma.
Key Points of Analysis
Yang Edema versus Yin Edema. Yang edema develops mainly when exogenous pathogenic evil invades the body and causes visceral organ dysfunction. Yang edema generally begins high in the body and progresses downward to affect the entire body. The skin overlying Yang edema tends to be stretched and lustrous, and the edema is non-pitting (the skin depressed by pressure rebounds promptly upon release of pressure). There may be such accompanying symptoms of Heat or strength, such as restlessness, fever, thirst, scanty dark urine or constipation.
Yin edema develops mainly when improper diet, excessive fatigue, sexual overindulgence or protracted illness injures genuine Qi, causing spleen and kidney dysfunction. Yin edema tends to develop insidiously and has a prolonged and fluctuating course. It generally begins low in the body and progresses upward to affect the entire body. The skin overlying Yin edema tends to be loose, and the edema is pitting (pressure leaves a depression which persists for minutes). There may be accompanying symptoms of Cold or deficiency, such as oliguria, loose f***s, lassitude and weakness without thirst.
Lingering Yang edema can turn into Yin edema if genuine Qi is depleted or water retention is severe. Yin edema can manifest some features of Yang edema if there is superimposed invasion by exogenous pathogen or a sudden increase in swelling. Thus, Yang edema and Yin edema may be intermingled.
Regional Correlation. The location of edema and the associated symptoms are useful for identifying the main visceral organ that is diseased.
If edema is in the eyelids and face and there are chills and fever, cough and panting respiration, the disease is in the lung.
If edema is the face and limbs and there is palpitation of the heart, the disease is in the heart.
If edema affects the entire body (anasarca) and there are heaviness in the limbs, fullness in the abdomen and anorexia, the disease is in the spleen.
If edema is mainly below the waist and there are aching weakness in the waist and knees and cold limbs, the disease is in the kidney.
If edema affects the entire body (anasarca) with subcostal and abdominal distention (ascites), so that it is difficult to move or turn over, the disease is closely related to a pathological condition of the liver.
If have this symptom as above, please get consult from chinese physician .
**水肿（常见内科疾病）（中医）
水肿是由于肺，脾脏和肾脏在转化，运输和分配液体的功能方面的衰竭而导致的水分在体内的异常滞留和积聚。然后，过量的水溢出到肌肉和皮肤的间质组织中。在临床上，它被视为头部，面部，眼睑，四肢，躯干甚至整个身体浮肿。
可能导致水肿的肺，脾脏和肾脏功能障碍的原因包括外源致病性病原体的侵袭，饮食不当和过度劳累所致的内伤。基于这些致病因素的性质。
病因与病理
水肿的形成是整个身体的气转化功能障碍的表现。这种功能障碍可能是由于外源性病原体侵袭或内部伤害所致。主要异常是在脏器官，肺，脾脏和肾脏中。但是这个过程还涉及到器官，膀胱和三交。
在内脏中，肾脏是根，肺是外表，而脾则控制水分运动。如果破坏了肺的分散功能，脾脏的运输功能和肾脏的门控制功能，那么三交会失去调节水和胆囊的功能。这种故障会损害水的正常循环，从而使正常通道溢出到皮肤和肌肉中并产生水肿。
临床表现
最初出现水肿时，往往会影响眼睑。它从眼睑扩展到面部其余部分和远端。然后，它前进到后备箱。有时，水肿可从脚开始，逐渐发展到腿部，最终整个身体。
在轻度情况下，水肿可能仅限于眼睑，面部和远端下肢。在严重的情况下，整个身体可能会受到影响。腹部可能明显张开（腹水），心或正气呼吸可导致胸部变紧。在更严重的情况下，可能会出现无尿，恶心，呕吐，恶臭口臭，鼻出血和牙龈出血。甚至可能存在严重的症状，例如头痛，惊厥，妄或昏迷。
分析要点
杨水肿与阴水肿。杨水肿主要在外源性病原体侵入人体并引起内脏器官功能障碍时发展。阳水肿一般从体内开始，然后向下发展以影响整个身体。上覆的杨水肿的皮肤趋向于拉伸和有光泽，并且水肿是无麻点的（由于压力释放而压抑的皮肤会在压力释放后迅速反弹）。可能伴有诸如热度或力量之类的伴随症状，例如躁动，发烧，口渴，尿液稀少或便秘。
阴部水肿主要是由于饮食不当，过度疲劳，性过度放纵或长期疾病伤害了真正的气虚，从而导致脾肾功能障碍。阴部水肿倾向于隐匿性发展，病程延长且波动。它通常从身体下部开始，然后向上发展以影响整个身体。阴部浮肿的皮肤趋于松弛，并且浮肿是点蚀的（压力使抑郁症持续了几分钟）。可能伴有感冒或虚弱的症状，如少尿，粪便稀疏，疲倦无力。
如果真正的气虚或水分滞留严重，持续的阳水肿可转变为阴水肿。如果外源病原体叠加入侵或肿胀突然增加，则阴水肿可表现出阳水肿的某些特征。因此，阳水肿和阴水肿可能混杂在一起。
区域相关性。水肿的位置和相关症状可用于识别患病的主要内脏器官。
如果眼睑和脸部浮肿，发冷，发烧，咳嗽和气喘，则该病在肺部。
如果面部和四肢浮肿并且心脏感到心慌，则该疾病就在心脏。
如果水肿影响到整个身体（阿纳萨卡），并且四肢沉重，腹部饱满和厌食，则该疾病在脾脏中。
如果水肿主要发生在腰部以下，并且腰部和膝盖以及四肢发冷，则有酸痛感，这种疾病就是肾脏。
如果水肿通过肋下和腹胀（腹水）影响到整个身体（水肿），使其难以移动或翻身，则该疾病与肝脏的病理状况密切相关。
如果有上述症状，请从中医师处咨询。
***Edema (Gangguan Perubatan Dalaman Umum) (Perubatan Cina)
Edema adalah pengekalan dan pengumpulan air yang tidak normal di dalam badan akibat kegagalan paru-paru, limpa dan ginjal dalam fungsi mereka mengubah, mengangkut dan menyebarkan cecair. Lebihan air kemudian melimpah ke tisu interstisial pada otot dan kulit. Secara klinikal, ia dilihat sebagai bengkak bengkak di kepala, muka, kelopak mata, hujung kaki, batang badan, atau bahkan seluruh badan.
Penyebab disfungsi paru-paru, limpa dan ginjal yang boleh menyebabkan edema termasuk serangan oleh patogen penyebab penyakit eksogen, diet yang tidak betul dan kecederaan dalaman akibat keletihan berlebihan. Berdasarkan sifat faktor penyebab ini.
Etiologi dan Patologi
Pembentukan edema adalah manifestasi disfungsi transformasi Qi ke seluruh badan. Disfungsi ini mungkin disebabkan oleh serangan oleh penyakit patogen eksogen atau kecederaan dalaman. Kelainan utama adalah pada organ zang, paru-paru, limpa dan buah pinggang; tetapi prosesnya juga melibatkan organ-organ fu, pundi kencing dan sanjiao.
Di antara zang viscera, ginjal adalah akar dan paru-paru adalah penampilan, sementara limpa mengawal pergerakan air. Sekiranya terdapat gangguan fungsi penyebaran paru-paru, fungsi pengangkutan limpa dan fungsi pengawal ginjal, maka sanjiao kehilangan kemampuannya untuk mengatur air dan pundi hempedu-Qi aktivitinya. Kegagalan ini mengganggu peredaran air yang betul, sehingga mengalirkan saluran normal ke kulit dan otot dan menghasilkan edema.
Manifestasi Klinikal
Semasa edema mula berkembang, ia cenderung mempengaruhi kelopak mata. Dari kelopak mata ia merebak ke seluruh bahagian muka dan ke hujung distal. Ia kemudian menuju ke batang. Kadang-kadang, edema boleh bermula di kaki dan naik ke atas kaki dan akhirnya ke seluruh badan.
Dalam kes ringan, edema mungkin terhad pada kelopak mata, muka dan bahagian bawah bawah. Dalam kes yang teruk, seluruh badan mungkin terjejas. Perut mungkin besar buncit (asites), dan dada boleh menjadi sesak dengan berdebar-debar jantung dan ortopnea. Dalam kes yang lebih teruk lagi, mungkin terdapat anuria, mual, muntah, halitosis fetid, epistaksis dan pendarahan gingiva. Mungkin ada gejala kritikal seperti sakit kepala, sawan, kecelaruan atau koma.
Perkara Utama Analisis
Yang Edema berbanding Yin Edema. Yang edema berkembang terutamanya apabila penyakit patogen eksogen menyerang tubuh dan menyebabkan disfungsi organ viseral. Yang edema biasanya bermula tinggi di badan dan berkembang ke bawah untuk mempengaruhi seluruh badan. Kulit yang melekat pada edema Yang cenderung meregang dan berkilau, dan edema tidak lecet (kulit tertekan oleh tekanan melantun dengan segera setelah melepaskan tekanan). Mungkin ada gejala Panas atau kekuatan yang menyertainya, seperti kegelisahan, demam, dahaga, kencing gelap atau sembelit.
Edema Yin berkembang terutamanya apabila diet yang tidak betul, keletihan berlebihan, berlebihan seksual atau penyakit yang berlarut-larut mencederakan Qi yang asli, menyebabkan disfungsi limpa dan ginjal. Edema Yin cenderung berkembang secara tidak sihat dan mempunyai perjalanan yang berpanjangan dan berubah-ubah. Secara amnya, badannya rendah dan bergerak ke atas sehingga mempengaruhi seluruh badan. Kulit yang melekat pada edema Yin cenderung longgar, dan edema semakin parah (tekanan meninggalkan kemurungan yang berterusan selama beberapa minit). Mungkin ada simptom-simptom Selsema atau kekurangan, seperti oliguria, kotoran longgar, kelonggaran dan kelemahan tanpa rasa dahaga.
Edema Lingering Yang boleh berubah menjadi edema Yin jika Qi asli habis atau penahan air teruk. Edema Yin dapat menunjukkan beberapa ciri edema Yang jika terdapat pencerobohan yang berlebihan oleh patogen eksogen atau peningkatan bengkak secara tiba-tiba. Oleh itu, edema Yang dan edema Yin mungkin bercampur.
Korelasi Wilayah. Lokasi edema dan gejala yang berkaitan berguna untuk mengenal pasti organ viseral utama yang berpenyakit.
Sekiranya edema terdapat di kelopak mata dan wajah dan terdapat menggigil dan demam, batuk dan pernafasan terengah-engah, penyakit ini ada di paru-paru.
Sekiranya edema adalah muka dan anggota badan dan terdapat palpitasi jantung, penyakit ini ada di jantung.
Sekiranya edema mempengaruhi seluruh badan (anasarca) dan terdapat rasa berat pada anggota badan, rasa kenyang di perut dan anoreksia, penyakit ini adalah pada limpa.
Sekiranya edema terutama di bawah pinggang dan terdapat kelemahan sakit di pinggang dan lutut dan anggota badan yang sejuk, penyakit ini adalah di buah pinggang.
Sekiranya edema menyerang seluruh badan (anasarca) dengan distensi subkostal dan perut (asites), sehingga sukar untuk bergerak atau terbalik, penyakit ini berkait rapat dengan keadaan patologi hati.
Sekiranya terdapat simptom seperti di atas, dapatkan nasihat doktor cina.
****எடிமா (பொதுவான உள் மருத்துவக் கோளாறுகள்) (சீன மருத்துவம்)
எடிமா என்பது நுரையீரல், மண்ணீரல் மற்றும் சிறுநீரகத்தின் தோல்வியின் விளைவாக உடலில் அசாதாரணமாக வைத்திருத்தல் மற்றும் குவிந்து வருவது, திரவங்களை மாற்றுவது, கொண்டு செல்வது மற்றும் விநியோகிப்பது போன்ற செயல்பாடுகளில். அதிகப்படியான நீர் பின்னர் தசைகள் மற்றும் தோலில் உள்ள இடைநிலை திசுக்களில் நிரம்பி வழிகிறது. மருத்துவ ரீதியாக, இது தலை, முகம், கண் இமைகள், முனைகள், தண்டு அல்லது முழு உடலிலும் வீங்கிய வீக்கமாகக் காணப்படுகிறது.
நுரையீரல், மண்ணீரல் மற்றும் சிறுநீரகத்தின் செயலிழப்புக்கான காரணங்கள் வெளிப்புற நோயை உருவாக்கும் நோய்க்கிருமிகளின் தாக்குதல், முறையற்ற உணவு மற்றும் அதிக சோர்வு மூலம் உட்புற காயம் ஆகியவை அடங்கும். இந்த காரண காரணிகளின் தன்மையை அடிப்படையாகக் கொண்டது.
நோயியல் மற்றும் நோயியல்
எடிமா உருவாக்கம் என்பது உடல் முழுவதும் குய் உருமாற்றத்தின் செயலிழப்பின் வெளிப்பாடாகும். இந்த செயலிழப்பு வெளிப்புற நோய்க்கிரும தீமைகளின் தாக்குதல் அல்லது உள் காயம் காரணமாக இருக்கலாம். முதன்மை அசாதாரணமானது ஜாங் உறுப்புகள், நுரையீரல், மண்ணீரல் மற்றும் சிறுநீரகங்களில் உள்ளது; ஆனால் இந்த செயல்பாட்டில் ஃபூ உறுப்புகள், சிறுநீர்ப்பை மற்றும் சஞ்சியாவோ ஆகியவை அடங்கும்.
ஜாங் உள்ளுறுப்பில், சிறுநீரகம் வேர் மற்றும் நுரையீரல் தோற்றம், மண்ணீரல் நீர் இயக்கத்தை கட்டுப்படுத்துகிறது. நுரையீரலின் சிதறல் செயல்பாடு, மண்ணீரலின் போக்குவரத்து செயல்பாடு மற்றும் சிறுநீரகத்தின் வாயிலைக் கட்டுப்படுத்தும் செயல்பாடு ஆகியவற்றில் குறைபாடு இருந்தால், சஞ்சியாவோ நீர் மற்றும் பித்தப்பை-குய் ஆகியவற்றை அதன் செயல்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்தும் திறனை இழக்கிறது. இந்த தோல்வி நீரின் சரியான சுழற்சியை பாதிக்கிறது, இதனால் அது அதன் சாதாரண சேனல்களை தோல் மற்றும் தசைகளில் நிரப்பி எடிமாவை உருவாக்குகிறது.
மருத்துவ வெளிப்பாடு
எடிமா முதலில் உருவாகும்போது அது கண் இமைகளை பாதிக்கும். கண் இமைகளிலிருந்து அது முகத்தின் மற்ற பகுதிகளுக்கும் தூர முனைகளுக்கும் பரவுகிறது. பின்னர் அது தண்டுக்கு முன்னேறும். சில நேரங்களில், எடிமா கால்களில் தொடங்கி கால்கள் மற்றும் இறுதியில் முழு உடலையும் முன்னேறலாம்.
லேசான சந்தர்ப்பங்களில், எடிமா கண் இமைகள், முகம் மற்றும் தூரத்தின் கீழ் முனைகளுக்கு மட்டுப்படுத்தப்படலாம். கடுமையான சந்தர்ப்பங்களில், முழு உடலும் பாதிக்கப்படலாம். அடிவயிறு குறிப்பிடத்தக்க அளவில் பிரிக்கப்பட்டிருக்கலாம் (ஆஸைட்டுகள்), மற்றும் இதயம் மற்றும் ஆர்த்தோப்னியாவின் படபடப்புடன் மார்பு இறுக்கமடையக்கூடும். இன்னும் கடுமையான நிகழ்வுகளில், அனூரியா, குமட்டல், வாந்தி, ஃபெடிட் ஹலிடோசிஸ், எபிஸ்டாக்ஸிஸ் மற்றும் ஈறு இரத்தப்போக்கு இருக்கலாம். தலைவலி, வலிப்பு, மயக்கம் அல்லது கோமா போன்ற முக்கியமான அறிகுறிகள் கூட இருக்கலாம்.
பகுப்பாய்வின் முக்கிய புள்ளிகள்
யாங் எடிமா வெர்சஸ் யின் எடிமா. வெளிப்புற நோய்க்கிரும தீமை உடலில் படையெடுத்து உள்ளுறுப்பு உறுப்பு செயலிழப்பை ஏற்படுத்தும் போது யாங் எடிமா முக்கியமாக உருவாகிறது. யாங் எடிமா பொதுவாக உடலில் அதிக அளவில் தொடங்கி முழு உடலையும் பாதிக்கும் வகையில் கீழ்நோக்கி முன்னேறும். யாங் எடிமாவுக்கு மேலான சருமம் நீட்டப்பட்டு காமமாக இருக்கும், மற்றும் எடிமா குழி இல்லாதது (அழுத்தத்தால் மனச்சோர்வடைந்த தோல் அழுத்தத்தை விடுவித்தவுடன் உடனடியாக மீளுகிறது). அமைதியின்மை, காய்ச்சல், தாகம், மிகக் குறைவான இருண்ட சிறுநீர் அல்லது மலச்சிக்கல் போன்ற வெப்பம் அல்லது வலிமையின் அறிகுறிகள் இருக்கலாம்.
முறையற்ற உணவு, அதிகப்படியான சோர்வு, பாலியல் அதிகப்படியான அல்லது நீடித்த நோய் உண்மையான குயியை காயப்படுத்துகிறது, மண்ணீரல் மற்றும் சிறுநீரக செயலிழப்பை ஏற்படுத்தும் போது யின் எடிமா முக்கியமாக உருவாகிறது. யின் எடிமா நயவஞ்சகமாக உருவாக முனைகிறது மற்றும் நீடித்த மற்றும் ஏற்ற இறக்கமான போக்கைக் கொண்டுள்ளது. இது பொதுவாக உடலில் குறைவாகத் தொடங்கி முழு உடலையும் பாதிக்கும் வகையில் மேல்நோக்கி முன்னேறும். யின் எடிமாவுக்கு மேலான தோல் தளர்வானதாக இருக்கும், மற்றும் எடிமா குழிதோண்டிப் போகிறது (அழுத்தம் ஒரு மன அழுத்தத்தை விட்டு வெளியேறுகிறது, இது நிமிடங்கள் நீடிக்கும்). குளிர் அல்லது குறைபாட்டின் அறிகுறிகளான ஒலிகுரியா, தளர்வான மலம், தாகம் இல்லாமல் பலவீனம் மற்றும் பலவீனம் போன்ற அறிகுறிகள் இருக்கலாம்.
உண்மையான குய் குறைந்துவிட்டால் அல்லது நீரைத் தக்கவைத்துக்கொள்வது கடுமையாக இருந்தால், நீடிக்கும் யாங் எடிமா யின் எடிமாவாக மாறும். வெளிப்புற நோய்க்கிருமிகளால் மிகைப்படுத்தப்பட்ட படையெடுப்பு அல்லது திடீரென வீக்கம் அதிகரித்தால் யின் எடிமா யாங் எடிமாவின் சில அம்சங்களை வெளிப்படுத்தலாம். இதனால், யாங் எடிமா மற்றும் யின் எடிமா ஆகியவை ஒன்றிணைக்கப்படலாம்.
பிராந்திய தொடர்பு. நோயின் முக்கிய உள்ளுறுப்பு உறுப்பை அடையாளம் காண எடிமாவின் இருப்பிடம் மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய அறிகுறிகள் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
எடிமா கண் இமைகள் மற்றும் முகத்தில் இருந்தால் மற்றும் சளி மற்றும் காய்ச்சல், இருமல் மற்றும் சுவாச சுவாசம் இருந்தால், நோய் நுரையீரலில் உள்ளது.
எடிமா என்பது முகம் மற்றும் கைகால்கள் மற்றும் இதயத்தின் படபடப்பு இருந்தால், நோய் இதயத்தில் உள்ளது.
எடிமா முழு உடலையும் (அனசர்கா) பாதித்து, கைகால்களில் கனமும், அடிவயிற்றிலும், பசியற்ற தன்மையிலும் இருந்தால், நோய் மண்ணீரலில் இருக்கும்.
எடிமா முக்கியமாக இடுப்புக்குக் கீழே இருந்தால், இடுப்பு மற்றும் முழங்கால்கள் மற்றும் குளிர் கால்களில் வலி பலவீனம் இருந்தால், நோய் சிறுநீரகத்தில் உள்ளது.
எடிமா முழு உடலையும் (அனசர்கா) துணைக் கோஸ்டல் மற்றும் அடிவயிற்றுத் திசைதிருப்பலுடன் (ஆஸைட்டுகள்) பாதிக்கிறது என்றால், நகர்த்தவோ அல்லது திரும்பவோ கடினமாக இருப்பதால், இந்த நோய் கல்லீரலின் நோயியல் நிலைக்கு நெருக்கமாக தொடர்புடையது.
மேலே இந்த அறிகுறி இருந்தால், தயவுசெய்து சீன மருத்துவரிடம் ஆலோசனை பெறவும்.
*****Edema (trastornos comunes de la medicina interna) (medicina china)
El edema es la retención y acumulación anormal de agua en el cuerpo como resultado de la falla del pulmón, el bazo y el riñón en sus funciones de transformar, transportar y distribuir líquidos. El exceso de agua luego se desborda hacia los tejidos intersticiales de los músculos y la piel. Clínicamente, se ve como una hinchazón en la cabeza, la cara, los párpados, las extremidades, el tronco o incluso todo el cuerpo.
Las causas de la disfunción del pulmón, el bazo y el riñón que pueden provocar edema incluyen el ataque de patógenos causantes de enfermedades exógenas, una dieta inadecuada y lesiones internas por agotamiento excesivo. Basado en la naturaleza de estos factores causales.
Etiología y patología
La formación de edema es la manifestación de disfunción de la transformación de Qi en todo el cuerpo. Esta disfunción puede deberse al ataque de males patógenos exógenos o a una lesión interna. La principal anomalía se encuentra en los órganos zang, el pulmón, el bazo y el riñón; pero el proceso también involucra los órganos fu, la vejiga urinaria y el sanjiao.
Entre las vísceras zang, el riñón es la raíz y el pulmón es la apariencia, mientras que el bazo controla el movimiento del agua. Si hay un deterioro de la función de dispersión del pulmón, la función de transporte del bazo y la función de control de la puerta del riñón, entonces el sanjiao pierde su capacidad para regular el agua y el Qi de la vesícula biliar, su actividad. Esta falla afecta la correcta circulación del agua, por lo que desborda sus canales normales hacia la piel y los músculos y produce edema.
Manifestación clínica
Cuando el edema se desarrolla por primera vez, tiende a afectar los párpados. Desde los párpados se extiende al resto de la cara y a las extremidades distales. Luego avanza hacia el tronco. A veces, el edema puede comenzar en los pies y progresar por las piernas y, finalmente, por todo el cuerpo.
En casos leves, el edema puede limitarse a los párpados, la cara y las extremidades inferiores distales. En casos graves, todo el cuerpo puede verse afectado. El abdomen puede estar marcadamente distendido (ascitis) y el pecho puede contraerse con palpitaciones del corazón y ortopnea. En casos aún más graves, puede haber anuria, náuseas, vómitos, halitosis fétida, epistaxis y sangrado gingival. Incluso puede haber síntomas críticos como dolor de cabeza, convulsiones, delirio o coma.
Puntos clave de análisis
Edema de Yang versus edema de Yin. El edema de Yang se desarrolla principalmente cuando un mal patógeno exógeno invade el cuerpo y causa disfunción de órganos viscerales. El edema de Yang generalmente comienza en la parte alta del cuerpo y progresa hacia abajo para afectar a todo el cuerpo. La piel que recubre el edema de Yang tiende a estar estirada y lustrosa, y el edema no presenta picaduras (la piel deprimida por la presión rebota rápidamente al liberar la presión). Puede haber síntomas acompañantes de calor o fuerza, como inquietud, fiebre, sed, o***a oscura escasa o estreñimiento.
El edema de Yin se desarrolla principalmente cuando una dieta inadecuada, fatiga excesiva, indulgencia sexual excesiva o enfermedad prolongada daña el Qi genuino, causando disfunción del bazo y del riñón. El edema de Yin tiende a desarrollarse de manera insidiosa y tiene un curso prolongado y fluctuante. Generalmente comienza en la parte baja del cuerpo y progresa hacia arriba para afectar a todo el cuerpo. La piel que recubre el edema de Yin tiende a aflojarse y el edema es picado (la presión deja una depresión que persiste durante minutos). Puede haber síntomas acompañantes de resfriado o deficiencia, como oliguria, heces sueltas, lasitud y debilidad sin sed.
El edema de Yang persistente puede convertirse en edema de Yin si el Qi genuino se agota o la retención de agua es severa. El edema de Yin puede manifestar algunas características del edema de Yang si hay una invasión superpuesta de un patógeno exógeno o un aumento repentino de la hinchazón. Por tanto, el edema de Yang y el edema de Yin pueden estar entremezclados.
Correlación regional. La ubicación del edema y los síntomas asociados son útiles para identificar el principal órgano visceral que está enfermo.
Si hay edema en los párpados y la cara y hay escalofríos y fiebre, tos y respiración jadeante, la enfermedad está en el pulmón.
Si hay edema en la cara y las extremidades y hay palpitaciones del corazón, la enfermedad está en el corazón.
Si el edema afecta a todo el cuerpo (anasarca) y hay pesadez en las extremidades, plenitud en el abdomen y anorexia, la enfermedad está en el bazo.
Si el edema se produce principalmente por debajo de la cintura y hay debilidad dolorosa en la cintura y las rodillas y extremidades frías, la enfermedad está en el riñón.
Si el edema afecta a todo el cuerpo (anasarca) con distensión subcostal y abdominal (ascitis), por lo que es difícil moverse o voltearse, la enfermedad está estrechamente relacionada con una condición patológica del hígado.
Si tiene este síntoma como el anterior, consulte con un médico chino.
#健康 #அக்குபஞ்சர் #中医 #甲洞 #梁鸿略中医针灸中心 #梁丽君医师
Leong Hoon Leok Acupuncture & TCM
梁丽君中医师 TCM Physician LaiQuan
