01/09/2026
💭 新书推荐｜林仁吉医生《中西雙醫攜手並進非對立》
几天前看到一则新闻：新加坡陈笃生医院与南洋理工大学中医学院合作，让中医师能进入病房，与医生并肩为住院病人治疗。许多人为之惊叹，我心里却有一点酸——因为大马，其实曾经走在他们前面。
十多年前，我在卫生部工作时，亲眼见证政府医院如何一步步把包括中医的“传统与辅助医药”服务纳入政府主流医疗体系。
┃我们做得到，却被法律卡住┃
我们积极制订指南、培训医师、记录疗效——针灸、马来推拿、中医药辅助治疗、药食调理，皆在规范、安全的条件下进行。
那时，我相信：医学的未来，不在对立，而在整合。
然而，在私人医疗体系中，一条法律却让所有努力被迫止步——《私人医疗设施与服务法令1998（Private Healthcare Facilities and Services Act 1998，简称PHFSA）》。这项法令禁止私人医院与诊所提供传统与辅助医药服务。
结果，在公立医院能针灸止痛、调理康复的中医师，走进私人医院，却连针都不能拿。
┃中风康复的黄金期，不该被制度耽误┃
在中风病人的康复过程中，这限制尤其令人痛心。多项系统性综述与临床研究显示，中风后越早介入针灸，患者的功能恢复效果越显著。尤其在发病后的48小时至两周内，针灸配合康复治疗可明显促进肢体运动、吞咽及日常生活能力的改善。
然而，目前私立医院往往因行政或法规限制而延迟了针灸的介入时机，使许多原本可以更快恢复的患者错过了“黄金康复期”。
我们在临床上日复一日地看到病人家属恳求启动针灸治疗，却因制度所限而被迫等待。若能让中医针灸在早期安全、有序地进入中风病房，将大幅提升患者康复的速度与生活质量。
这不是奢求，而是科学与人道的结合。
┃逾九成传统与辅助医药力量在民间，却被挡在门外┃
在我国，绝大多数（约95%）的传统与辅助医药服务集中于私人领域。他们包括注册中医、针灸师、整脊师等，长期协助病人调理康复。但因法令限制，他们无法与私人医院合作，不能参与多学科治疗。
病人因此必须在两种体系间奔波——信息断层、治疗脱节。这，是最不该由病人承担的“成本”。
┃新加坡示范：整合不是风险，是升级┃
新加坡让中医进入医院病房，并非放任自由，而是在医生监督与科学制度下进行。这说明：整合不是风险，而是更安全的医疗升级。
马来西亚公共医院早已证明可行，如今却被自己的法律拖慢脚步。若能修法，让制度跟上时代，不仅提升医疗水平，也能赢得民心。.......
————————————————————————————
⏸️未完待续，完整篇章可见《中西雙醫攜手並進非對立》内文⏸️
#林仁吉 #中西雙醫攜手並進非對立
