13/08/2026
Drodzy Pacjenci,
w związku z informacjami o incydencie cyberbezpieczeństwa dotyczącym jednego z systemów informatycznych obsługujących placówki medyczne chcemy przede wszystkim uspokoić.
Nasza placówka nie korzysta z systemu, którego dotyczy opisywany incydent. Dane pacjentów przetwarzane w naszej placówce nie są więc objęte tym incydentem.
Jednocześnie zachęcamy do skorzystania z dostępnych zabezpieczeń i zastrzeżenia numeru PESEL. Jest to bezpłatna usługa, dostępna m.in. w aplikacji mObywatel, stanowiąca dodatkową ochronę przed nieuprawnionym wykorzystaniem danych. Zastrzeżenie PESEL jest działaniem profilaktycznym.
Prosimy również o ostrożność wobec SMS-ów, e-maili i telefonów, w których ktoś może powoływać się na aktualny incydent i próbować pozyskać dane lub dane dostępowe i zachęcamy do śledzenia oficjalnych komunikatów Ministerstwa Cyfryzacji dotyczących tego incydentu.
Bezpieczeństwo i poufność danych naszych Pacjentów traktujemy priorytetowo.
___
Dear Patients,
In light of recent information about a cybersecurity incident involving one of the IT systems used by medical facilities, we would first and foremost like to reassure you.
Our clinic does not use the system affected by the reported incident. Therefore, patient data processed by our clinic are not affected by this incident.
At the same time, we encourage you to make use of the available security measures and restrict your PESEL number. This is a free service available, among other options, through the mObywatel app and provides an additional layer of protection against the unauthorized use of your personal data. Restricting your PESEL number is a precautionary measure.
We also ask you to remain cautious about SMS messages, emails, and phone calls in which someone may refer to the current incident and attempt to obtain personal or login details. We also encourage you to follow official communications from the Polish Ministry of Digital Affairs regarding this incident.
The security and confidentiality of our patients’ data are our priority.