07/09/2026
🇵🇱
W dniu 14 września, w ramach międzynarodowej wymiany, nasz ośrodek gościć będzie terapeutów ze Stowarzyszenia Project Clovek. Podobnie jak nasza placówka, organizacja ta tworzy społeczność terapeutyczną ukierunkowaną na niesienie pomocy osobom zmagającym się z uzależnieniami.
Stowarzyszenie Project Clovek jest pozarządową, humanitarną organizacją non-profit realizującą na terenie Słowenii programy samopomocy, terapii oraz rehabilitacji społecznej osób uzależnionych. Działając nieprzerwanie od 1994 roku, stanowi jedną z wiodących instytucji tego typu w kraju.
Głównym celem planowanej wizyty jest wymiana praktycznych doświadczeń, prezentacja specyfiki polskiego systemu terapii uzależnień oraz poszukiwanie innowacyjnych rozwiązań w przedmiotowym sektorze.
Jesteśmy przekonani, że nadchodzące spotkanie przyniesie obopólne korzyści i przyczyni się do dalszego rozwoju obu organizacji. W trakcie wizyty odwiedzimy też Ośrodek Leczenia, Terapii i Rehabilitacji Uzależnień dla Dzieci i Młodzieży Monar we Wrocławiu i Ośrodek Leczenia, Terapii i Rehabilitacji Uzależnień Monar Zbicko.
Przebieg wizyty będzie bieżąco relacjonowany za pośrednictwem naszego profilu w serwisie Facebook oraz oficjalnej strony internetowej. Serdecznie zapraszamy do śledzenia nadchodzących wydarzeń.
🇬🇧
On September 14th, as part of an international exchange, our centre will host therapists from the Project Clovek Association. Similar to our facility, this organization creates a therapeutic community focused on providing assistance to individuals struggling with addiction.
The Project Clovek Association is a non-governmental, humanitarian, non-profit organization implementing self-help, therapy, and social rehabilitation programs for addicted individuals in Slovenia. Operating continuously since 1994, it is one of the leading institutions of this type in the country.
The main objective of the planned visit is to exchange practical experiences, present the specifics of the Polish addiction therapy system, and seek innovative solutions in this sector.
We are confident that the upcoming meeting will bring mutual benefits and contribute to the further development of both organizations. During the visit, we will also visit the Monar Addiction Treatment, Therapy and Rehabilitation Center for Children and Youth in Wrocław and the Monar Addiction Treatment, Therapy and Rehabilitation Center in Zbicko.
The progress of the visit will be continuously reported via our Facebook profile and official website. We cordially invite you to follow the upcoming events.