Farmácia Central

Farmácia Central Farmácia, Serviços de Saúde, Produtos de Saúde, Suplementos alimentares, Nutrição, Audiologia

PTDepois do verão, a sua pele parece diferente?A maior exposição solar durante os meses de verão pode tornar algumas man...
28/08/2026

PT
Depois do verão, a sua pele parece diferente?

A maior exposição solar durante os meses de verão pode tornar algumas manchas mais escuras ou evidentes. Mas nem todas têm a mesma origem, e perceber essa diferença é importante para escolher os cuidados mais adequados.

Neste post explicamos, de forma simples porque surgem estas manchas, quais são as mais comuns e quando é importante procurar avaliação.

Está a cuidar das suas manchas de forma adequada?

ES
¿Tu piel tiene un aspecto diferente después del verano?

La mayor exposición al sol durante los meses de verano puede hacer que algunas manchas se oscurezcan o se hagan más evidentes. Pero no todas tienen el mismo origen, y comprender esta diferencia es importante para elegir los cuidados más adecuados.

En esta entrada explicamos, de forma sencilla, por qué aparecen estas manchas, cuáles son las más comunes y cuándo es importante acudir al médico.

¿Estás cuidando tus manchas de forma adecuada?

PTArdor, secura, sensação de areia ou olhos cansados podem tornar-se especialmente incómodos ao longo do dia.O Artelac C...
26/08/2026

PT
Ardor, secura, sensação de areia ou olhos cansados podem tornar-se especialmente incómodos ao longo do dia.

O Artelac Complete Multidose foi desenvolvido para ajudar a aliviar os sintomas de olho seco. A sua fórmula 3 em 1 atua sobre as diferentes componentes do filme lacrimal, ajudando a:
• Hidratar a superfície ocular
• Reter a hidratação por mais tempo
• Reduzir a evaporação das lágrimas

A sua fórmula contém ácido hialurónico a 0,24%, glicerina, carbómero e lípidos e não contém conservantes.

Uma opção para devolver conforto aos olhos quando a secura começa a interferir com o bem-estar ao longo do dia.

Até 31 de agosto, usufrua de 2€ de desconto no Artelac Complete Multidose na Farmácia Central de Borba.
Campanha limitada ao stock existente.

Os seus olhos também dão sinais de que precisam de mais hidratação? Fale connosco.

ES
El ardor, la sequedad, la sensación de tener arena en los ojos o el cansancio ocular pueden resultar especialmente molestos a lo largo del día.

Artelac Complete Multidose se ha desarrollado para ayudar a aliviar los síntomas del ojo seco. Su fórmula 3 en 1 actúa sobre los diferentes componentes de la película lagrimal, ayudando a:
• Hidratar la superficie ocular
• Retener la hidratación durante más tiempo
• Reducir la evaporación de las lágrimas

Su fórmula contiene ácido hialurónico al 0,24 %, glicerina, carbómero y lípidos, y no contiene conservantes.

Una opción para devolver el confort a los ojos cuando la sequedad empieza a afectar al bienestar a lo largo del día.

Hasta el 31 de agosto, disfruta de 2 € de descuento en Artelac Complete Multidose en la Farmacia Central de Borba.
Oferta válida hasta agotar existencias.

¿Tus ojos también dan señales de que necesitan más hidratación? Habla con nosotros.

PTPassa várias horas num espaço com ar condicionado e começa a sentir os olhos secos ou irritados?O ar condicionado redu...
24/08/2026

PT
Passa várias horas num espaço com ar condicionado e começa a sentir os olhos secos ou irritados?

O ar condicionado reduz a humidade do ambiente e pode aumentar a evaporação das lágrimas. O desconforto tende a ser ainda maior quando passamos muito tempo em frente a ecrãs, utilizamos lentes de contacto ou estamos diretamente expostos à corrente de ar.

Alguns cuidados simples podem ajudar:
• Evite o fluxo de ar diretamente sobre o rosto
• Faça pausas regulares dos ecrãs
• Pisque com mais frequência
• Mantenha uma hidratação adequada
• Se necessário, procure aconselhamento sobre a utilização de lágrimas artificiais

Se a secura, vermelhidão ou desconforto persistirem, é importante perceber a causa e procurar aconselhamento profissional.

Também sente os olhos mais secos quando passa muito tempo com o ar condicionado ligado?

ES
¿Pasas varias horas en un espacio con aire acondicionado y empiezas a notar los ojos secos o irritados?

El aire acondicionado reduce la humedad del ambiente y puede aumentar la evaporación de las lágrimas. La molestia suele ser aún mayor cuando pasamos mucho tiempo frente a pantallas, usamos lentes de contacto o estamos expuestos directamente a la corriente de aire.

Algunas medidas sencillas pueden ayudar:
• Evita que el aire te dé directamente en la cara
• Haz pausas regulares lejos de las pantallas
• Parpadea con más frecuencia
• Mantén una hidratación adecuada
• Si es necesario, pide consejo sobre el uso de lágrimas artificiales

Si la sequedad, el enrojecimiento o las molestias persisten, es importante identif**ar la causa y buscar asesoramiento profesional.

¿También notas que tienes los ojos más secos cuando pasas mucho tiempo con el aire acondicionado encendido?

PTEntre mergulhos no mar e dias de piscina, os ouvidos também precisam de cuidados especiais. Manter uma higiene auricul...
22/08/2026

PT
Entre mergulhos no mar e dias de piscina, os ouvidos também precisam de cuidados especiais. Manter uma higiene auricular adequada pode ajudar a cuidar do canal auditivo e do seu conforto no dia a dia.

O Ocerilmax Spray Auricular ajuda a:
• manter a higiene do canal auditivo;
• amolecer a cera e facilitar a sua remoção natural;
• hidratar e cuidar da pele do canal auditivo;
• proteger o ouvido e contribuir para o seu conforto.

Usufrua de 20% de desconto na Farmácia Central de Borba. Campanha limitada ao stock existente.

Vai passar muito tempo na praia e na piscina? Leve consigo o Ocerilmax Spray!

ES
Entre las zambullidas en el mar y los días en la piscina, los oídos también necesitan cuidados especiales. Mantener una higiene auricular adecuada puede ayudar a cuidar el conducto auditivo y a garantizar tu comodidad en el día a día.

El spray auricular Ocerilmax ayuda a:
• mantener la higiene del conducto auditivo;
• ablandar el cerumen y facilitar su eliminación natural;
• hidratar y cuidar la piel del conducto auditivo;
• proteger el oído y contribuir a su comodidad.

Disfruta de un 20 % de descuento en la Farmacia Central de Borba. Oferta válida hasta agotar existencias.

¿Vas a pasar mucho tiempo en la playa y en la piscina? ¡Llévate el spray auricular Ocerilmax!

PTDepois da piscina, do mar ou até do banho, é relativamente comum f**ar com a sensação de água presa no ouvido.Na maior...
20/08/2026

PT
Depois da piscina, do mar ou até do banho, é relativamente comum f**ar com a sensação de água presa no ouvido.

Na maioria das vezes, esta sensação é passageira. Ainda assim, alguns cuidados simples podem ajudar a facilitar a saída da água e a evitar irritações no canal auditivo.

Neste post, partilhamos 4 conselhos para retirar a água do ouvido em segurança.
Se a sensação persistir ou surgir dor, secreção, edema, febre ou alterações signif**ativas da audição, procure aconselhamento.

F**a frequentemente com água nos ouvidos? Fale connosco!

ES
Después de ir a la piscina, al mar o incluso de ducharse, es bastante habitual tener la sensación de que se ha quedado agua atrapada en el oído.

En la mayoría de los casos, esta sensación es pasajera. Aun así, algunas medidas sencillas pueden ayudar a facilitar la salida del agua y a evitar irritaciones en el conducto auditivo.

En esta entrada, compartimos 4 consejos para sacar el agua del oído de forma segura.
Si la sensación persiste o aparece dolor, secreción, hinchazón, fiebre o alteraciones signif**ativas de la audición, acude a un especialista.

¿Te queda agua en los oídos con frecuencia? ¡Habla con nosotros!

Queremos apresentar-vos a Raquel Miguel, um dos novos membros da equipa da Farmácia Central de Borba. 💚E esta apresentaç...
20/08/2026

Queremos apresentar-vos a Raquel Miguel, um dos novos membros da equipa da Farmácia Central de Borba. 💚

E esta apresentação chega numa altura especial: ontem, dia 19 de agosto, a Raquel celebrou o seu aniversário! 🎉

Aproveitamos, por isso, para lhe dar oficialmente as boas-vindas e desejar-lhe muitas felicidades e um excelente novo ano de vida.

Bem-vinda à equipa, Raquel! 💚
Que este seja o início de um percurso muito feliz connosco.

Deixe também uma mensagem de boas-vindas e de parabéns à Raquel nos comentários. 🎂

PTSaiu da piscina e começou a sentir dor ou a sensação de ouvido tapado?No verão, a exposição frequente à água pode favo...
18/08/2026

PT
Saiu da piscina e começou a sentir dor ou a sensação de ouvido tapado?

No verão, a exposição frequente à água pode favorecer a irritação do canal auditivo. Em alguns casos, pode estar associada a uma otite externa, muitas vezes conhecida como “ouvido de nadador”, embora existam outras causas possíveis para estes sintomas.

Alguns cuidados são importantes:
👉Evite introduzir cotonetes ou outros objetos no ouvido;
👉Evite utilizar gotas medicamentosas sem aconselhamento;
👉Esteja atento se a dor se intensif**ar ou se surgir secreção, febre ou diminuição da audição.

Quando o desconforto persiste ou surgem outros sintomas, a avaliação ajuda a perceber o que está realmente a acontecer e quais os cuidados mais adequados.

Costuma f**ar com a sensação de ouvido tapado depois da piscina? Comente!

ES
¿Has salido de la piscina y has empezado a sentir dolor o una sensación de taponamiento en el oído?

En verano, la exposición frecuente al agua puede favorecer la irritación del conducto auditivo. En algunos casos, puede estar relacionada con una otitis externa, conocida a menudo como «oído de nadador», aunque existen otras posibles causas para estos síntomas.

Es importante tomar algunas precauciones:
👉Evita introducir bastoncillos de algodón u otros objetos en el oído;
👉Evita utilizar gotas medicinales sin consultar antes;
👉Presta atención si el dolor se intensif**a o si aparece secreción, fiebre o pérdida de audición.

Cuando las molestias persisten o aparecen otros síntomas, una evaluación médica ayuda a comprender qué está ocurriendo realmente y cuáles son los cuidados más adecuados.

¿Sueles tener la sensación de tener el oído taponado después de ir a la piscina? ¡Cuéntanoslo!

PTAgosto ainda traz muitos dias de praia, piscina, passeios e atividades ao ar livre. A proteção solar continua, por iss...
16/08/2026

PT
Agosto ainda traz muitos dias de praia, piscina, passeios e atividades ao ar livre. A proteção solar continua, por isso, a ser essencial para ajudar a proteger a pele da radiação solar.

Os solares CeraVe combinam proteção solar com uma fórmula que ajuda a manter a barreira cutânea hidratada e confortável.

Até 30 de setembro, usufrua de 30% de desconto nos solares CeraVe disponíveis na Farmácia Central de Borba.

Campanha limitada ao stock existente.

Visite-nos e escolha a proteção mais adequada para a sua pele.

Já tem protetor solar para aproveitar o resto do verão?

ES
El mes de agosto aún nos depara muchos días de playa, piscina, paseos y actividades al aire libre. Por eso, la protección solar sigue siendo esencial para ayudar a proteger la piel de la radiación solar.

Los protectores solares CeraVe combinan la protección solar con una fórmula que ayuda a mantener la barrera cutánea hidratada y confortable.

Hasta el 30 de septiembre, disfruta de un 30 % de descuento en los protectores solares CeraVe disponibles en la Farmacia Central de Borba.

Oferta válida hasta agotar existencias.

Visítanos y elige la protección más adecuada para tu piel.

¿Ya tienes protector solar para disfrutar del resto del verano?

PTUsar protetor solar signif**a f**ar sem bronzeado? ☀️O protetor solar reduz a quantidade de radiação que chega à pele ...
14/08/2026

PT
Usar protetor solar signif**a f**ar sem bronzeado? ☀️

O protetor solar reduz a quantidade de radiação que chega à pele e ajuda a prevenir queimaduras, manchas e sinais de fotoenvelhecimento. No entanto, um SPF elevado não garante, por si só, uma proteção completa contra a radiação responsável pela pigmentação.

A pigmentação também depende de fatores como:
• o nível de proteção contra os raios UVA;
• a quantidade de protetor aplicada;
• a frequência da reaplicação;
• o tempo de exposição solar;
• as zonas da pele que f**am sem produto.

Escolher um protetor adequado às necessidades da pele é mais importante do que olhar apenas para o valor do SPF.

Sabe se o seu protetor oferece uma proteção UVA adequada às necessidades da sua pele?

ES
¿Usar protector solar signif**a no broncearse? ☀️

El protector solar reduce la cantidad de radiación que llega a la piel y ayuda a prevenir quemaduras, manchas y signos de fotoenvejecimiento. Sin embargo, un FPS elevado no garantiza, por sí solo, una protección completa contra la radiación responsable de la pigmentación.

La pigmentación también depende de factores como:
• el nivel de protección contra los rayos UVA;
• la cantidad de protector aplicada;
• la frecuencia con la que se vuelve a aplicar;
• el tiempo de exposición al sol;
• las zonas de la piel que quedan sin producto.

Elegir un protector adecuado a las necesidades de la piel es más importante que fijarse únicamente en el valor del SPF.

¿Sabes si tu protector ofrece una protección UVA adecuada a las necesidades de tu piel?

PTProtege o rosto e os braços, mas lembra-se da pele que f**a entre os fios de cabelo? ☀️As entradas e as zonas com meno...
12/08/2026

PT
Protege o rosto e os braços, mas lembra-se da pele que f**a entre os fios de cabelo? ☀️

As entradas e as zonas com menor densidade capilar recebem radiação solar direta. Muitas vezes, só percebemos que existiu uma queimadura quando o couro cabeludo começa a f**ar sensível, vermelho ou desconfortável.

Apesar de ser uma zona frequentemente esquecida, também precisa de proteção antes, durante e depois da exposição solar.

Neste post, descubra:
• Quem apresenta maior risco de queimadura;
• Quais os sinais a que deve estar atento;
• Como cuidar do couro cabeludo após a exposição solar;
• Que hábitos ajudam a prevenir novas queimaduras.

Costuma aplicar proteção solar na risca do cabelo e nas zonas com menos densidade capilar? Comente!

ES
Protege la cara y los brazos, pero ¿te acuerdas de la piel que hay entre los mechones de pelo? ☀️

Las entradas y las zonas con menor densidad capilar reciben radiación solar directa. A menudo, solo nos damos cuenta de que hemos sufrido una quemadura cuando el cuero cabelludo empieza a estar sensible, enrojecido o molesto.

Aunque es una zona que a menudo se pasa por alto, también necesita protección antes, durante y después de la exposición al sol.

En esta publicación, descubre:
• Quiénes corren mayor riesgo de sufrir quemaduras;
• A qué señales debes prestar atención;
• Cómo cuidar el cuero cabelludo tras la exposición al sol;
• Qué hábitos ayudan a prevenir nuevas quemaduras.

¿Sueles aplicarte protector solar en la raya del pelo y en las zonas con menor densidad capilar? ¡Comenta!

Endereço

Avenida 25 De Abril N°42
Borba
7150-109

Horário de Funcionamento

Segunda-feira 09:00 - 20:00
Terça-feira 09:00 - 20:00
Quarta-feira 09:00 - 20:00
Quinta-feira 09:00 - 20:00
Sexta-feira 09:00 - 20:00
Sábado 09:00 - 20:00

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Farmácia Central publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Entre Em Contato Com A Prática

Envie uma mensagem para Farmácia Central:

Atalhos

Compartilhar