Óptica Pink Vision

Óptica Pink Vision Especializados em cuidados visuais com exames, óculos e lentes de contacto de qualidade! Visite-nos!

Há um erro na praia que pode transformar um dia de verão num problema ocular.A água do mar não é estéril. Ao entrar em c...
14/08/2026

Há um erro na praia que pode transformar um dia de verão num problema ocular.

A água do mar não é estéril. Ao entrar em contacto com as lentes, pode transportar microrganismos e aumentar o risco de infecção da córnea. A areia também pode provocar irritação e pequenos traumatismos se esfregar os olhos.

O mais seguro é retirar as lentes antes de nadar e levar óculos graduados como alternativa. Se entrar areia, não esfregue: lave com água limpa ou solução adequada e procure ajuda se houver dor, vermelhidão intensa ou visão turva.

Um kit simples na mala pode evitar um problema desnecessário.

Qual destes cuidados costuma esquecer na praia?

--

There’s one mistake at the beach that can turn a summer’s day into an eye problem.

Sea water isn’t sterile. When it comes into contact with contact lenses, it can carry microorganisms and increase the risk of a corneal infection. Sand can also cause irritation and small injuries if you rub your eyes.

The safest option is to remove your contact lenses before swimming and bring your prescription glasses as an alternative. If sand gets into your eyes, don’t rub them. Rinse with clean water or a suitable saline solution, and seek medical advice if you experience pain, signif**ant redness, or blurred vision.

A simple kit in your beach bag can help prevent an unnecessary problem.

Which of these precautions do you most often forget at the beach?

--

Obrigado pelas vossas visitas e pela confiança.Nos últimos dias, recebemos centenas de chamadas e contactos, não nos sen...
13/08/2026

Obrigado pelas vossas visitas e pela confiança.

Nos últimos dias, recebemos centenas de chamadas e contactos, não nos sendo possível atender e responder a todos como gostaríamos.

Pedimos desculpa e agradecemos a vossa compreensão.

--

Thank you for your visits and for your trust.
Over the past few days, we have received hundreds of calls and enquiries, making it impossible for us to answer everyone as promptly as we would have liked.
We apologise for the delay and sincerely appreciate your understanding.

--

Se as letras parecem ter sombra, não é necessariamente cansaço.No astigmatismo, a córnea ou o cristalino têm uma curvatu...
12/08/2026

Se as letras parecem ter sombra, não é necessariamente cansaço.

No astigmatismo, a córnea ou o cristalino têm uma curvatura que faz a luz focar-se de forma irregular. O resultado pode ser visão desfocada ou distorcida ao longe e ao perto, dificuldade à noite, dores de cabeça e cansaço ocular.

Os óculos com a graduação correta compensam essa diferença e ajudam a recuperar nitidez. Quando a receita está desatualizada, a pessoa pode habituar-se ao esforço e achar que “vê assim mesmo”.

Não deixe que o hábito esconda uma mudança na visão.

Em que situação nota mais desfocagem: ao conduzir, ler ou olhar para ecrãs?

--

If letters seem to have a shadow around them, it isn’t necessarily eye strain.

With astigmatism, the cornea or lens has an irregular curvature, causing light to focus unevenly on the retina. The result can be blurred or distorted vision at both near and far distances, difficulty seeing at night, headaches, and eye strain.

Glasses with the correct prescription help compensate for this difference and restore clear vision. When your prescription is out of date, it’s easy to become used to the extra effort and assume that’s simply how you see.

Don’t let habit hide a change in your vision.

When do you notice blurred vision the most, while driving, reading, or looking at screens?

--

Esfregar os olhos parece aliviar. Para algumas córneas, pode ser exatamente o contrário.O ceratocone acontece quando a c...
10/08/2026

Esfregar os olhos parece aliviar. Para algumas córneas, pode ser exatamente o contrário.

O ceratocone acontece quando a córnea se torna mais fina e assume uma forma mais cónica, distorcendo a visão. A causa é multifatorial, mas esfregar os olhos repetidamente é um fator de risco associado ao aparecimento e à progressão da condição.

Comichão frequente merece atenção à causa ,alergias, secura ocular ou irritação, em vez de ser resolvida com pressão sobre os olhos.

Evite esfregar, mantenha as unhas afastadas da superfície ocular e procure avaliação se notar aumento rápido do astigmatismo, visão distorcida ou maior sensibilidade à luz.

Em que momentos sente mais vontade de esfregar os olhos?

--

Rubbing your eyes may feel like a relief. But for some corneas, it can do exactly the opposite.

Keratoconus occurs when the cornea becomes thinner and gradually takes on a more cone-like shape, causing distorted vision. It has multiple causes, but repeatedly rubbing your eyes is a recognised risk factor associated with both the development and progression of the condition.

If your eyes are frequently itchy, it’s important to identify the underlying cause, such as allergies, dry eye, or irritation, instead of trying to relieve it by rubbing them.

Avoid rubbing your eyes, keep your fingernails away from the surface of the eye, and seek an eye examination if you notice a rapid increase in astigmatism, distorted vision, or greater sensitivity to light.

When do you find yourself most tempted to rub your eyes?

--

Os seus óculos entram na sala antes de qualquer apresentação.Armações finas e discretas tendem a transmitir leveza. Mode...
07/08/2026

Os seus óculos entram na sala antes de qualquer apresentação.

Armações finas e discretas tendem a transmitir leveza. Modelos geométricos passam uma imagem mais criativa. Armações escuras e marcadas reforçam presença. Cores translúcidas criam um efeito mais suave.

Mas a melhor escolha não é a que segue uma regra rígida. É a que respeita o rosto, a rotina, a graduação e a forma como quer sentir-se.

Comprar apenas pelo impacto visual pode deixar uma armação bonita na gaveta. Experimentar com critério ajuda a encontrar aquela que vai mesmo usar.

Que imagem quer que os seus próximos óculos transmitam?

--

Your glasses make an impression before you even say a word.

Slim, understated frames often create a lighter look. Geometric styles can convey creativity. Bold, darker frames project confidence and presence. Translucent colours offer a softer appearance.

But the best choice isn’t the one that follows a rigid rule. It’s the one that suits your face, your lifestyle, your prescription, and the way you want to feel.

Choosing based on appearance alone can leave a beautiful pair of glasses sitting in a drawer. Trying on frames with the right guidance helps you find the pair you’ll actually wear.

What impression would you like your next pair of glasses to make?

--

🌑 Prontos para o Eclipse Solar desta quarta-feira? 🌞Não arrisque a sua visão! Garanta já os seus óculos de proteção cert...
06/08/2026

🌑 Prontos para o Eclipse Solar desta quarta-feira? 🌞
Não arrisque a sua visão! Garanta já os seus óculos de proteção certif**ados (ISO 12312-2) na Óptica Pink Vision, em Carvoeiro.
💥 Apenas 5€
⚠️ Stock muito limitado — venha buscar os seus antes que esgotem!
📍 Óptica Pink Vision — Carvoeiro, Algarve 🇵🇹 🇵🇹❤️☀️www

O telemóvel à noite não “queima” os olhos. Mas pode roubar-lhes descanso.Ficar muito tempo a olhar para o ecrã reduz a f...
05/08/2026

O telemóvel à noite não “queima” os olhos. Mas pode roubar-lhes descanso.

Ficar muito tempo a olhar para o ecrã reduz a frequência do pestanejar e pode aumentar secura, ardor e cansaço ocular. Além disso, a exposição à luz dos ecrãs ao fim do dia pode interferir com o sono.

Experimente três ajustes simples: reduza o brilho, aumente o tamanho da letra e faça pausas regulares. Antes de dormir, deixe o telemóvel fora da cama durante algum tempo.

Não normalize olhos cansados todos os dias. Se o desconforto persistir, procure avaliação.

Qual é o último hábito que faz no telemóvel antes de dormir?
‌
--

Your phone at night won’t “damage” your eyes. But it can stop them from getting the rest they need.

Spending long periods looking at a screen reduces how often you blink, which can lead to dry eyes, irritation, and eye strain. Exposure to screen light in the evening may also interfere with your sleep.

Try three simple changes: reduce your screen brightness, increase the text size, and take regular breaks. Before going to bed, leave your phone out of reach for a while.

Don’t accept tired eyes as part of your daily routine. If the discomfort persists, have your eyes assessed.

What’s the last thing you do on your phone before going to sleep?

--

Os seus olhos também sentem aquilo que põe no prato.Uma alimentação equilibrada, com vegetais de folha verde, fruta vari...
03/08/2026

Os seus olhos também sentem aquilo que põe no prato.

Uma alimentação equilibrada, com vegetais de folha verde, fruta variada, ovos, frutos secos e peixe, ajuda a fornecer nutrientes importantes para o funcionamento normal da visão. Não existe um alimento “milagroso”, existe consistência.

O erro é esperar por sintomas para começar a cuidar. A prevenção também acontece nas escolhas simples do dia a dia.

Guarde este carrossel para a próxima ida ao supermercado e fale com um profissional de saúde antes de iniciar suplementos.

Qual destes alimentos já faz parte da sua rotina?

--

Your eyes are affected by what you put on your plate too.

A balanced diet that includes leafy green vegetables, a variety of fruit, eggs, nuts, and fish helps provide important nutrients that support normal vision. There’s no such thing as a “miracle” food, consistency is what matters.

The mistake is waiting for symptoms before taking care of your eye health. Prevention also starts with the simple choices you make every day.

Save this carousel for your next trip to the supermarket, and speak to a healthcare professional before taking any supplements.

Which of these foods is already part of your routine?

--

A armação certa não é apenas a mais bonita da prateleira.É aquela que respeita o seu rosto, a sua graduação, o seu confo...
31/07/2026

A armação certa não é apenas a mais bonita da prateleira.

É aquela que respeita o seu rosto, a sua graduação, o seu conforto, o seu estilo e a forma como vive o dia a dia.

Por isso, costuma-se dizer “não sei o que me f**a bem”, não precisa escolher sozinho.

Na Pink Vision, ajudamos a experimentar, comparar e perceber o que realmente funciona consigo.

--

The right frame is not simply the most beautiful one on the shelf.

It is the one that suits your face, your prescription, your comfort, your style and the way you live your everyday life.

So if you often say “I never know what suits me”, you do not have to choose alone.

At Pink Vision, we help you try, compare and understand what truly works for you.

--

Óculos a escorregar.Armação torta.Marcas no nariz.Desconforto atrás das orelhas.Nem sempre isto signif**a que precisa de...
29/07/2026

Óculos a escorregar.
Armação torta.
Marcas no nariz.
Desconforto atrás das orelhas.

Nem sempre isto signif**a que precisa de óculos novos.
Às vezes, precisa apenas de um bom ajuste.

Na Pink Vision, o conforto também faz parte do cuidado com a sua visão.

Se os seus óculos já não assentam bem, passe pela nossa loja em Carvoeiro.

--

Glasses slipping down.
A crooked frame.
Marks on your nose.
Discomfort behind your ears.

This does not always mean you need new glasses.
Sometimes, all you need is a proper adjustment.

At Pink Vision, comfort is also part of caring for your vision.

If your glasses no longer fit well, visit our store in Carvoeiro.

--

Endereço

Rua Do Barranco, Nº64
Carvoeiro
8400-508

Horário de Funcionamento

Segunda-feira 10:00 - 13:30
14:30 - 18:00
Terça-feira 10:00 - 13:30
14:30 - 18:00
Quarta-feira 10:00 - 13:30
14:30 - 18:00
Quinta-feira 10:00 - 13:30
14:30 - 18:00
Sexta-feira 10:00 - 13:30
14:30 - 18:00
Sábado 10:00 - 13:30
14:30 - 18:00

Telefone

+351968319519

Website

Notificações

Seja o primeiro a receber as novidades e deixe-nos enviar-lhe um email quando Óptica Pink Vision publica notícias e promoções. O seu endereço de email não será utilizado para qualquer outro propósito, e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.

Atalhos

Compartilhar

Categoria