26/07/2026
Min sommar har hittills varit härlig och enkel; stugan, havet, trädgården och en bok. Besök av älskade människor. Och haiku. Enkelheten, pauserna och lugnet påminner mig om varför jag fascineras av haiku och av japanernas sätt att se på haiku och på livet.
Det finns ord i det japanska språket som saknar direkta motsvarigheter på svenska, ord som bär på en filosofi, en känsla och ett förhållningssätt till livet. Genom att skriva haiku närmar vi oss dessa ord.
Här är tre av dem.
🌿 Shin – hjärtats stillhet
Haiku ska få hjärtat att stanna upp ett ögonblick.
Inte genom stora ord, utan genom närvaro.
Här och nu, närvaro, är allt vi har. Genom att skriva haiku måste vi stanna upp verkligen känna in närvaron. Så värdefullt.
🌿 Ma – mellanrummet
I en haiku är inte bara orden viktiga.
Det som lämnas osagt bär också mening.
I mellanrummet kan tankarna vila.
Där kan något nytt få ta form.
Jag älskar mellanrummet. Den plats där vi slipper bruset från vardagen, allt som drar i vår uppmärksamhet. I haiku tränar vi oss i att skala ner, att bara uppmärksamma det vi verkligen behöver och vila i mellanrummet.
🌿 Karumi – lätthet
Bashō (haikumästare) talade om Karumi – lätthet.
En haiku ska vara enkel, luftig och fri från tyngd.
När språket blir lättare kan också sinnet bli det.
Saker tynger oss på olika sätt i vardagen. Det kan vara allt från små problem till konflkterna i världen. Med haiku kan vi släppa det tunga en stund, träna oss på lätthet och slappna av en stund.
Det här är bara tre av de många begrepp som format den japanska haikutraditionen genom århundraden.
Jag har börjat dela dem därför att de säger något om haiku som inte alltid syns vid första anblicken. De handlar inte bara om poesi, utan också om hur vi kan möta världen med lite mer närvaro, enkelhet och stillhet.
Med kärlek 🙏💕
/Maria