เปิดทำการกี่โมง?

จันทร์ 08:30 - 16:00 อังคาร 08:30 - 16:00 พุธ 08:30 - 16:00 พฤหัสบดี 08:30 - 16:00 ศุกร์ 08:30 - 16:00

HTL School

Hsa Thoo Lei is one of the Migrant Schools in Mae Sot, Thailand. There are several reasons that migrant children increase year by year in Mae Sot.

Burma is ruled by a brutal dictatorship, and consequently many atrocities have occurred and a large number of people suffer under the repressive and exploitative control of the regimes. All social services have suffered tragically under the years of military rule; the health care, educational services and economic problems affect the citizens and many have been forced to leave their country to secure their lives. After the 8-8-88 riot occurred in Burma, many people fled to Thailand for their safety. Many children were forced to follow their parents and still more have been born in refugee camps along the Thai-Burma border. At first, there were no migrant learning centres and the migrant workers could not afford to send their children to Thai Schools. Those children lost their basic human right of education access and often faced child trafficking, drug dealing and oppression by employers who used child labourers. Therefore, Hsa Thoo Lei was founded with 25 students and a teacher in 1999, and aimed to provide basic education.

22/10/2026

📚 2026–2027 Academic Year

📝 First Semester Examination – Final Day!

🎉 Congratulations to all our students on completing the First Semester Examination!

Enjoy your well-deserved holiday, take time to relax, recharge, and create wonderful memories with your family and friends. We wish you a happy, safe, and enjoyable holiday!

💙 Happy Holidays! See you all on November 2, 2026! 💙

21/10/2026

📚 2026–2027 Academic Year

📝 First Semester Examination – Day 3

Wishing all our students the very best on Day 3 of the First Semester Examination! Stay focused, remain confident, and give your best effort. Keep working hard and moving toward success!

20/10/2026

📚 2026–2027 Academic Year

📝 First Semester Examination – Day 2

Wishing all our students continued success on Day 2 of the First Semester Examination! Stay focused, do your best, and believe in your abilities. Keep going with confidence and determination!

19/10/2026

2026–2027 Academic Year!
First Semester Examination – Day 1

Wishing all our students the very best of luck on their first day of the First Semester Examination! Stay focused, do your best, and believe in yourselves. May your hard work lead to success!

15/10/2026

Dear Parents and Guardians,
The school management team would like to sincerely inform you that Hsa Thoo Lei Learning Center will conduct the Mid-Term Examination for the 2026–2027 Academic Year according to the timetable provided below.
We kindly request for your support in encouraging students to prepare well and attend the examinations on time.
Contact Information
For more details or inquiries, please feel free to contact us at:
📞 Phone: 089 268 7708 (Tharamu Naw Paw Ray)
📞 Phone: 082 719 5937 (Tharamu Naw Htee Moo)
📞 Phone: 061 963 3969 (Tharamu Naw Lily Soe)
Thank you for your kind cooperation and continuous support.
Best Wishes,
Naw Paw Ray
School Director
Hsa Thoo Lei Learning

07/10/2026

Today, the COF Team visited Hsa Thoo Lei Learning Center and had a meaningful sharing session with our Grade-12 students.

During the visit, the COF Team introduced their organization, shared their background, experiences, and valuable insights, and encouraged our students to learn more about future opportunities and personal development.

It was a wonderful opportunity for our Grade-12 students to gain new perspectives, ask questions, and learn from the experiences shared by the COF Team.

We sincerely appreciate the COF Team for taking the time to visit our school and inspire our students. We look forward to continued cooperation and meaningful opportunities in the future.

Thank you, COF Team, for your valuable time and inspiring sharing!

02/10/2026

Visit from the Embassy of Japan

Today, we were honored to welcome representatives from the Embassy of Japan in Bangkok to Hsa Thoo Lei Learning Center to monitor the school buses generously donated in 2024.

The visit included a Karen traditional dance performance, an encouraging speech by Mr. Kageyama, and a thank-you speech from our students. Our students expressed their sincere appreciation for the donated buses, which have made transportation safer and more convenient for students and teachers.

The Hsa Thoo Lei Foundation and Management Team also presented tokens of appreciation to our guests.

We sincerely thank the Embassy of Japan for their visit and generous support for our students and school community.

01/10/2026

📢 အသိပေးကြေညာချက် 📢

👨‍👩‍👧‍👦 လေးစားအပ်ပါသော မိဘ/အုပ်ထိန်းသူများခင်ဗျာ။

🏫 ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ (၅) ရက်နေ့တွင် ကျရောက်သော World Teachers’ Day (ကမ္ဘာ့ဆရာများနေ့) ကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် Hsa Thoo Lei Learning Center ကို တစ်ရက်တာ ကျောင်းပိတ်မည်ဖြစ်ကြောင်း လေးစားစွာ အသိပေးအကြောင်းကြားအပ်ပါသည်။

📚 ကျောင်းကို ၂၀၂၆ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ (၆) ရက်နေ့ (အင်္ဂါနေ့) တွင် ပုံမှန်သင်ကြားရေးအစီအစဉ်အတိုင်း ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်မည်ဖြစ်ပါသဖြင့် ကျောင်းသား/ကျောင်းသူများအားလုံး ပုံမှန်အတိုင်း ကျောင်းပြန်လည်တက်ရောက်ကြပါရန် အသိပေးအပ်ပါသည်။

🙏 မိဘ/အုပ်ထိန်းသူများ၏ နားလည်မှုနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများအတွက် အထူးကျေးဇူးတင်ရှိပါသည်။

လေးစားစွာဖြင့်၊

ကျောင်းအုပ်ကြီး
Hsa Thoo Lei Learning

28/09/2026

🎉 Congratulations to Our Students! 🎉

We are delighted to congratulate our students on winning First Prize in the “Strength Through Rhythm” TikTok Dance Contest!

We sincerely appreciate our dedicated teachers, students, parents, friends, and supporters for their encouragement and contributions throughout the competition.
Your kindness and continued support have meant so much to our students and our learning center. Thank you for celebrating this achievement with us!

Congratulations once again to all our students and everyone who contributed to this success! 👏🎉

28/09/2026

The Hsa Thoo Lei Learning Center Child Safeguarding (CSG) Focal Person conducted a Child Safeguarding Awareness Training for students in Grades 6–12. The training covered key topics, including Child Rights and Responsibilities, Child Abuse, Child Boundaries, and How to Report Safeguarding Concerns.

The training included both a pre-test and a post-test to assess students’ understanding and learning outcomes.

We would like to express our sincere appreciation to all the teachers who contributed to and supported the Child Safeguarding Awareness Training for our students. Your support and commitment are greatly appreciated.

ที่อยู่

644, Samaksuppakarn Road, Mae Sot , Tak , Hsa Thoo Lei Learning Centre
Mae Sot
63110

เวลาทำการ

จันทร์	08:30 - 16:00
อังคาร	08:30 - 16:00
พุธ	08:30 - 16:00
พฤหัสบดี	08:30 - 16:00
ศุกร์	08:30 - 16:00

เว็บไซต์

https://htlkaren.cloud/

แจ้งเตือน

เป็นคนแรกที่รู้ข่าว: เราจะส่งอีเมลแจ้งเมื่อ HTL School โพสต์ข่าวสารและโปรโมชั่น อีเมลของคุณจะไม่ถูกนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่น และคุณสามารถยกเลิกการรับข่าวสารได้ทุกเมื่อ