05/06/2026
🇹🇷 Yeni hastanemizde ilk haftayı geride bırakırken, kronik kulak akıntısı (otore) ve kolesteatom (orta kulakta büyüyen cilt dokusu) gibi yaşam kalitesini ciddi ölçüde etkileyen kulak hastalıklarının cerrahi tedavilerini başarıyla tamamladık.
Kısa bir bilgilendirme: Kulak akıntıları ihmal edilmemesi gereken, kolesteatom ise zamanında müdahale edilmediğinde işitme kayıplarına ve ciddi komplikasyonlara yol açabilen bir hastalıktır. Doğru cerrahi yaklaşımlarla bu sorunların önüne geçmek ve hastalarımızın sağlığına kavuştuğunu görmek en büyük motivasyonumuz.
Bu yoğun haftayı, enerjileriyle operasyonlarımıza değer katan pırıl pırıl asistan arkadaşlarımız ve her an yanımızda olan cabbar, cevval hemşirelerimizle birlikte geçirdik. Herkese emeği için teşekkürler🙏🙏🙏
🇺🇲 As we wrap up our first week at our new hospital, we have successfully completed the surgical treatments for ear diseases that severely impact quality of life, such as chronic ear discharge (otorrhea) and cholesteatoma (a skin growth in the middle ear).
A brief note on these conditions: Ear discharge should never be ignored, and cholesteatoma is a condition that, if left untreated, can lead to hearing loss and serious complications. Our greatest motivation is to prevent these issues through accurate surgical approaches and to see our patients regain their health.
We spent this intense week alongside our bright residents, who brought immense energy to our operations, and our resilient, dedicated nurses who stood by us at every step.🙏🙏🙏