29/08/2026
Ergenlerde diz ağrısının nedeni her zaman diz olmayabilir. 🦴
Femur Başı Epifiz Kayması (yani uyluk kemiğinin kalça eklemini oluşturan kısmında ortaya çıkan bir kayma), özellikle ergenlik döneminde görülen ve kalça eklemindeki büyüme plağını etkileyen önemli bir ortopedik hastalıktır.
Bu durum;
• Ağrısız bir aksama ile
• Kalça veya kasık ağrısıyla
• Diz ya da uyluk ağrısıyla
• Bacağın dışa dönük tutulmasıyla
• Kalça hareketlerinde kısıtlılıkla
karşımıza çıkabilir.
📌 Özellikle aksama varsa, ağrı olmasa bile bu rahatsızlık akla gelmelidir. Ağrı olduğunda ise ağrının kalçada, kasıkta, uylukta veya yalnızca dizde hissedilebileceği unutulmamalıdır.
Bu nedenle ergenlerde açıklanamayan diz ağrısı veya aksama varsa kalça eklemi de mutlaka değerlendirilmelidir.
Bu, erken tanı ve tedavi gerektiren bir durumdur. Kaymanın ilerlemesini önlemek ve kalça kemiğinin baş kısmını korumak amacıyla tanı konulduğunda genellikle cerrahi olarak tespit gerekir.
Özetle; ergenlerde ağrısız aksama veya diz ağrısı, kalça kaynaklı önemli bir problemin belirtisi olabilir.
────────────
In adolescents, knee pain does not always originate from the knee. 🦴
Slipped Capital Femoral Epiphysis (SCFE) is an important orthopedic condition affecting the growth plate of the hip, most commonly seen during adolescence.
SCFE may present with:
• A painless limp
• Hip or groin pain
• Thigh or knee pain
• An externally rotated leg
• Restricted hip motion
📌 SCFE should be considered even when the limp is painless. When pain is present, it may be felt in the hip, groin, thigh, or sometimes only in the knee.
Therefore, the hip should also be evaluated in adolescents with unexplained knee pain or limping.
SCFE requires timely diagnosis and treatment. Once diagnosed, it is generally stabilized surgically to prevent further slipping and protect the femoral head.
A painless limp or knee pain in an adolescent may be a sign of an important hip problem.