06/07/2026
【京都光明靈氣道．課程篇】為什麼在AI時代，我們更需要親自跟大師「以心傳心」？
帶學生去京都上光明靈氣道神秘傳的課程回來已經過了幾週，老實說，內心至今依然澎拜不已，畢竟這是一場從最初規劃到最終執行，籌備了超過一年以上的深刻旅程。
當初的起心動念很純粹：作為靈氣導師，我希望帶領學生們親自回到發源地看看，並向大師學習。我想牽起這條國際的線，帶領大家看看外面的世界如何運用靈氣，才不會將自己局限在狹小的框架裡而阻礙了發展。多與大師以及來自不同國家的同好交流，不僅能擴展視野，更能深化提升自己對靈氣的體悟。
現在AI科技很發達，要查找閱讀資料都很容易，然而當你渴望在某一門專業上深究，或是追求內在自我的提升與超越時，能夠親自跟隨大師學習，透過以心傳心去領略那份智慧，是不可多得且無可取代的珍貴機會。
在傳遞核心知識的過程中，我除了全程擔綱口譯，也因為自己多年來的教學與修習底蘊，讓我能更好地成為一座橋樑，把大師的話語精確轉譯成學生能全心領會的心法。現場臨場感和互動，好幾次我都看到學生瞬間心領神會的神情，這些深切共鳴，早已超越課本字裡行間所能傳達的。
稻本老師靈氣能量和個人修為，這次參與的學員都親身感受到了。其實，老師光是靜靜坐在那裡，就能感受到能量純淨和不凡。
這次更難得的是，稻本老師親自帶領我們同行靈氣發源地「鞍馬山」和臼井老師的出生地岐阜谷合以及天鷹神社，讓靈氣學習不再局限於教室，而是透過發源地與歷史足跡的巡禮，讓大家對靈氣文化以及浩瀚宇宙的體認，有了更上一層樓的深刻感動。
過程中，看著來自台灣、日本、美國、加拿大的學員與同好們熱切互動，現場有開懷大笑，也有溫暖互助的溫馨時刻。那一刻真切感受到，所有生命大家都是互相連結互相支持的能量交織，沒有人是孤立的存在。我想，這正是光明靈氣道最獨特的氛圍，不分國家、語言、宗教信仰，大家因為對靈氣的熱愛而聚在一起，彼此緊密連結。
對於這一切的美好，我滿懷感恩。
這次擔綱課程內容的翻譯與口譯，準備過程，讓我獲益良多。關於翻譯過程中的領悟，以及文字轉譯之美，我會再單獨寫一篇文章與大家分享。
而回頭看這次京都課程從籌備到圓滿執行，我非常感謝過去在行銷公關工作領域扎下的基本功，這些實戰經驗成了我最強大的後盾，讓跨國的規劃與應變更加流暢。
要主辦海外跨國課程是一項不容易的挑戰，我深感榮幸，也滿懷感激。謝謝宇宙靈氣、稻本老師引領，謝謝谷合靈氣 Emily 的大力協助與天鷹神社的守護，謝謝旅行社與小幫手的專業協助，更謝謝親愛的學員與世界各地靈氣同好的參與與支持。同時，我也想把這份感謝送給我的家人、伴侶，以及指導我的英文口譯老師們。
謝謝您們所有的支持。有這麼多美好的人事物圍繞在身旁，才能共同成就這場圓滿！
旅程中有太多美好的回憶，我將它剪輯成了一段課程回顧影片，在這裡分享給大家！
接下來，我還會陸續分享，敬請期待。
It took over a year of planning to plant the seeds and guide my students to "Komyo ReikiDo Shinpiden Course" in Kyoto, and my heart is still overflowing with gratitude.
In this AI digital age where information is everywhere, nothing can replace the rare and precious experience of learning directly from Inamoto Sensei. It was a profound honor for me to bridge that Kokoro-to-Kokoro (mind-to-mind) transmission (Ishin-denshin) between Inamoto Sensei and our students, allowing us to witness the pure essence of Reiki. Returning to the birthplace of Reiki, Mt. Kurama, as well as Taniai, and connecting deeply with fellow Komyo ReikiDo practitioners from Taiwan, Japan, the US, and Canada reminded us that we are all beautifully interconnected through love and energy.
I want to express my deepest gratitude to the Universe, Reiki, Inamoto Sensei, Emily from Taniai Reiki and Amataka Shrine, the travel agency, my assistant, my wonderful students, and Reiki friends across the world. Deep thanks also to my family, my partner, and my English interpretation mentors. Thank you all for your incredible support and assistance for the June Shinpiden course in Kyoto. I am so grateful to Reiki for bringing such wonderful people into my life to make this come true. ✨
More beautiful stories and insights are on the way. Stay tuned for the upcoming chapters!
#光明靈氣道
