20/05/2026
ОСОБОВІ СПРАВИ ДЕРЖСЛУЖБОВЦІВ ЯК ДОПОМІЖНІ ДЖЕРЕЛА ДО ВИВЧЕННЯ ГЕНЕАЛОГІЇ
AKTA OSOBOWE URZĘDNIKÓW PAŃSTWOWYCH JAKO ŹRÓDŁA POMOCNICZE DO BADAŃ GENEALOGICZNYCH
Коли дослідники родоводу вичерпують інформацію з метричних книг, на допомогу приходять документи за місцем роботи предків. Якщо ваш прадідусь чи прабабуся працювали на державній службі (наприклад, на залізниці, пошті, в податковій, поліції, суді чи школі), їхня особова справа може стати справжнім скарбом, який не лише додасть сухих дат, але й оживить історію людини.
На прикладі збереженої справи Казімєжа Плесьняка (Kazimierz Pleśniak), чиновника Скарбової палати (податкового відомства) у Львові в 1920-1930-х роках, розглянемо, яку інформацію можна отримати з таких документів:
1. Вичерпна біографічна анкета (Formularz kwalifikacyjny)
На перших сторінках справи зазвичай міститься головна анкета. З неї ми дізнаємося ключову базу:
Точні дата і місце народження
Імена батьків
Віросповідання та національність
2. Детальний склад сім'ї
Держава ретельно фіксувала сімейний стан своїх працівників задля нарахування пільг чи пенсій.
Імена та точні дати народження всіх дітей. Це позбавляє необхідності шукати їхні записи про народження.
3. Географія переміщень (Przebieg służby)
Чиновників часто переводили з міста в місто. Таблиця проходження служби показує всю географію життя родини. Для генеалога це підказка, в архівах яких міст слід шукати додаткові сліди (наприклад, метрики про народження дітей чи адреси проживання).
4. Копії особистих документів (Spis dokumentów)
Найцінніше в таких справах — додатки. На першому фото (Spis dokumentów) ми бачимо перелік того, що було підшито у папку: копії метрик про хрещення (його та дітей), свідоцтво про шлюб, шкільні атестати, військові квитки. Навіть якщо оригінальні метричні книги згоріли під час війни, копії часто зберігаються саме в таких робочих справах!
5. Освіта та військова служба
Ми дізнаємося, що він закінчив 5 класів Державної гімназії у Ряшеві, знав німецьку мову, а також проходив обов'язкову військову службу у 1925-1926 роках у званні рядового.
6. Психологічний портрет (Opisanie Kwalifikacyjne)
Це те, чого ніколи не знайдеш у метриці. Атестаційні листи (оцінка керівництва) дають уявлення про характер предка.
Особові справи державних службовців початку ХХ століття — це готові розділи для вашої сімейної книги. Вони містять повну інформації за 20-30 років життя людини в одному документі. Якщо ваші предки були держслужбовцями, обов'язково шукайте фонди відповідних міністерств, управлінь чи дирекцій у державних історичних архівах!
#особовісправи #держслужбовці #архівнідокументи #пошукпредків #генеалогія #історичніджерела #галицькіархівніпошуки
