Think Outside the Vox

Call Website

Think Outside the Vox Accessibility consulting/training centering antiableist/antiracist framing to arts institutions and artists.

ASL interpretation will be provided at this concert! Christopher Robinson and Julia Barnes. Tickets: https://www.eventbr...
11/11/2026

ASL interpretation will be provided at this concert! Christopher Robinson and Julia Barnes. Tickets: https://www.eventbrite.com/e/african-import-concert-tickets-1978304621377?aff=oddtdtcreator

Boston, are you ready?! 🎤💜

We’re officially counting down to the African Import Concert! ✨

Join me for an unforgettable evening of live music, powerful storytelling, and a celebration of art, culture, and identity. This is more than a concert. It’s an experience you don’t want to miss!

Secure your seat today at africanimport.eventbrite.com or click the link in bio!

Nourishment: the opportunity to show up authentically and share meals, stories, and laughter at a long dinner table with...
11/10/2026

Nourishment: the opportunity to show up authentically and share meals, stories, and laughter at a long dinner table without time constraints.

In October, Think Outside the VOX had the opportunity to nourish each other and ourselves with a trip to New York City. We spent four days of intentional time and space, extending our work from National Arts Strategies’ The Project with New City Arts, The Laundromat Project, Tanya Birl-Torres, creatives from our NYC Deaf/disability community, and LEAD friends from A.R.T./New York, Lincoln Center, and The MET. More photos from our retreat rolling out as we continue in this season of care and gratitude. Image Description pinned in the comments.

11/06/2026
11/06/2026

Access the entire Audio Description preshow recording and transcript and explore the actors, costumes, set design and more. Visit the Accessibility section: BLO.org/streetcar . Blind/Low Vision patrons and their parties can get $20 discounted tickets with promo code BLOACCESS. Join us at Emerson Cutler Majestic Theater tonight, November 6th at 7:30pm and Sunday November 8th at 3:00pm! Want to listen to it live? Arrive at the venue 45 minutes prior to the start time.

Descriptive Transcript: a one-minute, 9-second video with a static graphic. Black background a with show image for A Streetcar Named Desire: side profile silhouettes of a couple with their noses touching while the light shines through the window blinds behind them, and the show title in orange text. White text below reads “November 5-8. Emerson Cutler Majestic Theatre. All performances Audio Described.” At the bottom, BLO’s 50th anniversary logo and VOX’s logo in white. In the center are English captions that appear as Gwen speaks:
“Hi, I’m Gwen Coburn, part of your Audio Description team, along with Joshua Olumide and Matt Shifrin for the Boston Lyric Opera’s production of Andre Previn’s A Streetcar Named Desire. Audio Description by VOX. Blanche DuBois, a faded Southern belle and former schoolteacher, sister to Stella, is unlike the other characters who wear cotton and linen in the New Orleans heat. Blanche dresses in silks and taffetas. She arrives in a red floral dress with short sleeves, velvet trim, and a matching dainty 1940s style hat. Later, Blanche wears a simple white taffeta dress with lacy cap sleeves. And in act three, we see Blanche at home in a long, light green silk and lace nightgown, overlaid with a sweeping translucent green silk wrap robe with long sleeves that billow and gather at the wrists. In the finale, Blanche is wearing a shiny taffeta dress in blue and white floral and gingham pattern, with a matching bolero jacket and a wide collar. Blanche is played by Brittany Renee, an African American woman of athletic build with dark brown hair and eyes with a caramel complexion.”

Happy Opening to The Wash! Think Outside the Vox is proud to be partnering with The Front Porch Arts Collective to provi...
11/04/2026

Happy Opening to The Wash! Think Outside the Vox is proud to be partnering with The Front Porch Arts Collective to provide open captioning for two performances. Use promo code CAPTION to access priority seating on the November 8th and 22nd matinees: FrontPorchArts.org/the-wash .

Image Description: Infographic with green background and white text that reads, “open captioned performances of The Wash. Sunday November 8th 2:00pm. Sunday November 22nd 2:00pm. Use code CAPTION at FrontPorchArts.org/the-wash.” with an open caption icon next to the text. Top left, Front Porch Arts Collective 10 year anniversary logo and VOX’s logo. Top right, The Wash show art, a paper cut art style collage of 5 dark-skinned washerwomen wearing aprons, bonnets and head wraps as they hand wash fabrics in large wooden buckets of water in a field with a cabin in the distance behind them.

That’s a wrap for the ASL and AD teams of Harper Lee’s To Kill a Mockingbird! VOX is powering a third consecutive season...
11/03/2026

That’s a wrap for the ASL and AD teams of Harper Lee’s To Kill a Mockingbird! VOX is powering a third consecutive season with culturally competent ASL interpretation and Audio Description for Deaf/Hard of Hearing and Blind/Low-Vision audiences at select performances. You can opt in to our next accessible performance at The Huntington: Audio Described Adia & Clora Sn**ch Joy (Play 9 of 9 in Mfoniso Udofia's UFOT Family Cycle) Saturday, December 12th at 2:00pm. Want to get involved with us and support our work? Donate to VOX and volunteer with us at ThinkOutsideTheVox.org .

Video Description: a 9-second video of the ASL team and actors of To Kill a Mockingbird taking their bows. The ASL team stands in house left just off the edge of the stage. From left to right is Christopher Robinson, an African-American man with medium locs tied back and a seasonal beard who wears a black headband, gray button down, and black pants; Brent Tracy, a brown-skinned male with short hair and a black-haired beard who wears all black; Desirée Weems, a short white woman in her mid-thirties who wears a black headwrap and all black. The half of the ~30 cast members in frame stand in a line on stage, and two smaller groups of them stand on the far house right and house left on the staircase that extends beyond the stage apron. In costume they take a collective bow, rise back up; some gesture Deaf applause/waving hands, some extend their hands/arms in thanks, some turn themselves to face the team. Christopher, Brent, and Desirée smile back at the cheering audience; all shows double I-love-you signs to the crowd, show Deaf applause and clap. Desirée takes a slight bow The team turns back to the cast applauding who get ready to break a leg again.

Image Description: AD and ASL team members smile in a group selfie with a purple background and the show’s logo - The Huntington, Harper Lee’s To Kill a Mockingbird in white and black text, a yellow silhouette of a large tree with its roots reaching down, all on red background. From left to right: Ingrid O’Dell, a tall white woman with blue eyes, ginger hair and freckles wears sunglasses on her head, a black top, and Huntington nametags. Next to her is Cori Couture, a short white woman of French and Celtic descent with light brown eyes and short dark hair wears cat-eye glasses, earrings, a purple Vox shirt and dark pants. Next to Cori is Desirée Weems who wears a black headwrap, dark long sleeve shirt with white lettering. Behind Cori is Kwaku Darko, a 5’8 West African man with short, black hair and a short beard that frames his face and chin wears black sunglasses, a cranberry shirt, silver African continent pendant chain and purple Vox lanyard. Next to Kwaku is Christopher Robinson who wears his locs down and a black graphic t-shirt with white lettering. Behind Christopher is Dave Heard, a tall, broad-shouldered African American with a freshly shaven bald head and sharp mustache curled over thick lips who wears a cream colored shirt. Next to Christopher is Sabrina Dennison, a Deaf white woman with curly blonde hair who wears a black shirt, gray jacket, blue glasses folded on her shirt collar, dark pants and sneakers. Next to Sabrina is Brent Tracy who wears all black.

Meet the Audio Description team for A Streetcar Named Desire! All three performances are Audio Described and performed i...
11/02/2026

Meet the Audio Description team for A Streetcar Named Desire! All three performances are Audio Described and performed in English with English surtitles. Read Matt’s, Gwen’s and Joshua’s bios and learn more about AD in the Accessibility section: BLO.org/streetcar . Blind/Low-Vision patrons and their parties can access discounted tickets for $20 with promo code BLOACCESS. We hope you can join us at Emerson Cutler Majestic Theater November 5-8th.

Image Description: A black background with white text at the top: “Meet the AD team,” show title in orange text, “A Streetcar Named Desire,” and white text, “November 5-8, 2026.” Three headshots for the AD team with their titles in white below. From left to right: Matthew Shifrin, Audio Description Consultant & Blind Expert, a white 5-foot-7 blind guy who stands with a purple and orange gradient background and wears a black sunglasses, a black dress shirt, rock mineral style necklace, and holds his cane. Gwen Coburn, Audio Describer & Surtitle Narrator, is a white woman with shoulder length dyed purple hair wears a blue shirt and plaid blue button down over it, smiling in front of a pink background. Joshua Olumide, Audio Describer, is an average height African American male in his late 20s with dark hair and a beard who wears a blue shirt and smiles in front of a gray background. At the bottom, a purple band with the AD symbol and VOX’s logo in white.

10/29/2026

“The performance, at its dark moments, reminds you to focus on your own experience as you take in the show, as well as reminding you to lead with your ears. The ‘body language’ of the orchestra is not evident. Rather, pay attention to how the orchestra inflects and stresses and leans into a story primarily told with its voice.”

Think Outside the VOX is proud to partner with Alarm Will Sound and develop an Audio Description preshow for the orchestral performance of Georg Friedrich Haas’ “in vain.” VOX met AWS through our professional development collaborations with National Arts Strategies, and we are thrilled to have Blind Expert Kwaku Darko bring his expertise to the AD as a composer and musician to this immersive concert in the dark.

You can explore the lighting and instrumentation in the full AD preshow recorded by Audio Describer Luis Edgardo Cotto: https://drive.google.com/drive/folders/1j7qhP-cTDxiYEa2Plb36WsPWdYUY0Szx?usp=drive_link . You can also access it at the “Georg Friedrich Haas’ in vain” event listing on the Isabella Stewart Gardner Museum calendar: https://www.gardnermuseum.org/calendar/georg-friedrich-haas-vain . Tickets are sold out, but the in-person standby list is available at the admissions desk at the ISG beginning at 5:30pm EST.

Image Description: a 1-minute, 4-second static video with the voiceover of pre-show Audio Describer Luis Cotto. At the top, Alarm Will Sound, VOX, and Isabella Stewart Gardner logos. At the bottom, a photo of a full orchestra with winds and strings performing on stage led by a conductor faced away from the camera. Behind the musicians who are mostly seated in a semi circle is a projector screen with beams of light. In the middle of the infographic is static white text on black background: “Georg Friedrich Haas’ in vain, Audio Description Preshow Preview.” Captions in white text appear as Luis speaks. Transcript pinned in the comments.

Happy opening to the cast and crew of ASL Rocky NYC! This is a spooktacular New York Deaf Theatre production of The Rock...
10/29/2026

Happy opening to the cast and crew of ASL Rocky NYC! This is a spooktacular New York Deaf Theatre production of The Rocky Horror Picture Show directed by Jules Dameron. VOX was electrified at the final dress and grateful for the special invitation. This show is performed in American Sign Language and the movie plays with English captions - shouting, signing, singing all encouraged! NYC, get your tickets for tonight October 29th and Friday October 30th! https://events.ticketleap.com/tickets/newyorkdeaftheatre/RHPS-NYDT-ASLRocky .

To get on a waitlist: email [email protected] .

Can’t make it to Transylvania? Support these talented Deaf and LGBTQIA+ artists at GiveButter.com/ASLRockyNYC2026 !

Image Description: silhouette of the large group of all 12 Deaf and hearing cast members posing in their black, white, and silver costumes with Deaf and trans director Jules Dameron who wears a sweatshirt and sits proudly in the front.

10/27/2026

VOX-powered ASL-interpreted and Audio Described performances of Harper Lee’s To Kill a Mockingbird by Aaron Sorkin coming up at The Huntington this weekend! Limited ASL seats for Friday 7:30pm. Plenty of seats available for the AD matinee Saturday at 2pm. Use promo codes ACCESSASL or ACCESSAD at HuntingtonTheatre.org. Listen to the full AD preshow now! https://drive.google.com/drive/folders/1oDIA1iukpqXnGbzRH_VWAbLgnpDoGCQI?usp=drive_link .

Descriptive Transcript: a 1-minute, 14-second video with a voiceover and static infographic: black background with Huntington and VOX’s logos in white at the top. Show title with black and white text and red background, ““Harper Lee’s To Kill a Mockingbird by Aaron Sorkin.” White text, “Audio Description Preshow Preview.” At the bottom, white text with red background reads “ASL-Interpreted Friday October 30th, 2026 at 7:30pm. Audio Described Saturday October 31st, 2026 at 2:00pm.” ASL fingerspelled symbol and the AD symbol are in yellow on the left of the text. In the center are dynamic captions in white text that appear as preshow Audio Describer Cori speaks:
“My name is Cori Couture and I’m your pre-show audio describer. I’ll offer wayfinding instructions, details about actors, characters, costumes, props, and the set. I will deliver this pre-show again live on Saturday. Then your in-show describer will be Dave Heard, and our Blind User Expert is Kwaku Darko. To find cast and crew bios, the digital program, and more about the play, go to HuntingtonTheatre.org, select plays and events, and select To Kill a Mockingbird. Many of us read To Kill a Mockingbird in school, saw the Gregory Peck movie, or saw a production of the play, but the Huntington is bringing it to you through Aaron Sorkin’s Tony-winning 2018 reimagining of the story through a more modern lens. We hope you enjoy it. Content warning: Please note the action is set in Maycomb, Georgia in 1934 and contains explicit racial slurs. The play depicts acts of racism and discusses sexual abuse, in**st, and violence. This production also uses the sound of a gunshot in the first act.”

Address

PO Box 15284
Boston, MA
02215

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Think Outside the Vox posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Share