UChicago Medicine Programas Internacionales

06/16/2026

Comprendiendo la esclerosis múltiple: más allá de los mitos

La esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad en la que el sistema inmunitario ataca por error el sistema nervioso, afectando la comunicación entre el cerebro y el cuerpo.

Aunque puede provocar síntomas como fatiga, cambios en la visión, entumecimiento, debilidad o problemas de equilibrio, la realidad es que muchas personas con EM continúan trabajando, formando familias y disfrutando de una vida activa.

Algunos mitos comunes:

❌ La EM solo afecta a mujeres jóvenes.
❌ La EM impide el embarazo.
❌ Todas las personas con EM desarrollarán una discapacidad grave.

Ninguna de estas afirmaciones es cierta.

Hoy, los avances en resonancia magnética, diagnóstico temprano y terapias modificadoras de la enfermedad permiten controlar mejor la EM, reducir recaídas y retrasar la progresión de la enfermedad.

Si usted o un ser querido presentan síntomas neurológicos persistentes, buscar atención especializada de forma temprana puede marcar una gran diferencia.

́ltiple

La esclerosis múltiple no tiene que definir tu vida. Este artículo ofrece respuestas de expertos a preguntas frecuentes de pacientes sobre la EM, incluyendo mitos, síntomas, el proceso de diagnóstico, tratamientos y cómo vivir bien con la enfermedad.

06/08/2026

Chris Guare pensó que vivir cansado era simplemente parte de su vida. Como piloto, estaba acostumbrado a horarios irregulares, ronquidos intensos y a depender del café para mantenerse despierto.

Pero la realidad era otra: padecía apnea obstructiva del sueño severa, una condición que incluso puso en pausa su carrera cuando perdió su licencia de piloto.

Después de intentar diferentes tratamientos sin éxito, encontró una nueva oportunidad en UChicago Medicine. Un innovador implante para la apnea del sueño le permitió volver a descansar, recuperar su energía y regresar a la cabina de mando.

"Nunca me di cuenta de lo cansado que estaba hasta que esto comenzó a funcionar", afirma Chris.

La apnea del sueño no solo afecta la calidad del descanso; también puede impactar la salud cardiovascular, la concentración y la calidad de vida. Si los ronquidos, la somnolencia diurna o las pausas en la respiración durante el sueño son parte de tu rutina, es importante buscar ayuda médica.

Dormir bien puede cambiarlo todo.

Ser piloto significaba que Chris Guare nunca tuvo un horario de sueño normal.

06/02/2026

Durante 13 años, Eddie Oppong esperó un trasplante de riñón que su cuerpo aceptara. Debido a que tenía un sistema inmunológico altamente sensibilizado, su organismo rechazaba prácticamente todos los riñones disponibles para trasplante. Lo que parecía imposible se convirtió en realidad gracias al Programa de Trasplante de Riñón HLA-Incompatible de UChicago Medicine.

A través de un enfoque innovador y un equipo multidisciplinario de especialistas, Eddie recibió exitosamente un nuevo riñón el 29 de enero de 2026. Hoy, por primera vez en más de una década, ya no necesita diálisis y disfruta de una nueva oportunidad de vida. Esta extraordinaria historia demuestra cómo la innovación médica, la investigación y la atención personalizada pueden ofrecer esperanza incluso en los casos más complejos.

En UChicago Medicine seguimos comprometidos con brindar soluciones avanzadas para pacientes que enfrentan los mayores desafíos de salud. Para conocer más sobre nuestros programas especializados, comuníquese con nuestro equipo de Servicios para Pacientes Internacionales.

Durante 13 años, Eddie Oppong esperó un trasplante de riñón que su cuerpo pudiera aceptar.

04/25/2026

De no poder caminar… a una recuperación extraordinaria

Durante años, Kara Galbraith vivió con dolor severo en la pierna causado por una condición en su columna. El dolor llegó a un punto en el que ya no podía caminar ni una cuadra.

Tras múltiples tratamientos sin éxito, acudió a UChicago Medicine, donde un equipo especializado evaluó su caso y propuso una solución innovadora.

🦴 Mediante una cirugía de fusión de columna mínimamente invasiva asistida por robot, los especialistas lograron estabilizar su columna con una incisión mínima y menor impacto en su cuerpo.

El resultado fue inmediato:
✔️ Desaparición del dolor
✔️ Recuperación rápida
✔️ Retorno a su vida activa

Hoy, Kara ha retomado sus actividades y se prepara para una nueva etapa de su vida.

🌎 Si tú o un familiar enfrentan un diagnóstico complejo o dolor crónico, una segunda opinión médica con especialistas de UChicago Medicine puede ayudarte a encontrar opciones avanzadas de tratamiento.

📩 Contáctanos para más información.

́amínimamenteinvasiva

Kara Galbraith supo que algo no estaba bien cuando su pierna derecha comenzó a sentirse extraña durante sus caminatas diarias.

04/20/2026

No es posible, solo tengo 48 años”

Cuando Alena Knezevic comenzó a notar síntomas, pensó que no era nada grave. Como muchas personas, los atribuyó a causas comunes. Pero su diagnóstico cambió todo: cáncer colorrectal en etapa 4.

Hoy, después de un tratamiento complejo y un camino lleno de desafíos, está en remisión.

Su historia refleja una realidad importante: El cáncer colorrectal está aumentando en personas menores de 50 años.

Algunos síntomas a los que debes prestar atención:

• Sangre en las heces
• Dolor abdominal persistente
• Fatiga
• Pérdida de peso inexplicada

En UChicago Medicine, un equipo multidisciplinario trabaja con terapias avanzadas y tratamientos personalizados para ofrecer nuevas oportunidades a pacientes como Alena.

✨ “Vas a tener días difíciles… pero sigue adelante.”

Si tienes dudas sobre un diagnóstico, una segunda opinión médica puede marcar la diferencia.

Cuando Alena Knezevic notó sangre en sus heces e inflamación en el abdomen durante un ajetreado diciembre de 2020, fue fácil restarle importancia a los síntomas.

04/20/2026

La terapia CAR T está revolucionando el tratamiento del cáncer al utilizar las propias células del paciente, modificadas genéticamente, para identificar y destruir células cancerígenas.

En UChicago Medicine, fuimos pioneros en ofrecer esta terapia avanzada, logrando resultados altamente prometedores en distintos tipos de cáncer de la sangre.

Resultados destacados:

✔️ Más del 90% de respuesta en algunos casos de leucemia
✔️ Más del 50% de éxito en mieloma múltiple
✔️ Remisiones duraderas en linfomas

Además, contamos con uno de los programas más amplios de ensayos clínicos en terapia celular, incluyendo investigaciones en nuevos tipos de cáncer. Si tú o un familiar han sido diagnosticados con cáncer, puedes acceder a una segunda opinión médica con especialistas de UChicago Medicine, sin necesidad de viajar.

Contáctanos para más información.

Los investigadores de University of Chicago Medicine expandan sus estudios buscando nuevos tratamientos innovadores que puedan ser usados en la lucha de otros tipos de cáncer.

04/14/2026

El norovirus está en aumento y es más contagioso de lo que crees. La mejor protección sigue siendo algo simple: lavarte bien las manos.

💧 Hidrátate, descansa y evita contagiar a otros.

El norovirus se conoce comúnmente como “gripe estomacal”, pero no está causado por el virus de la influenza.

03/16/2026

Osteoporosis vs. osteoartritis: ¿sabes cuál es la diferencia?

Millones de personas viven con dolor crónico relacionado con estas dos condiciones, pero no son lo mismo.

🔹 Osteoporosis: debilita los huesos y aumenta el riesgo de fracturas. A menudo es una “enfermedad silenciosa”.
🔹 Osteoartritis: afecta las articulaciones y desgasta el cartílago, causando dolor y rigidez.

💡 La buena noticia: hay formas de proteger tus huesos y articulaciones.

✔️ Mantener un peso saludable
✔️ Hacer ejercicio regularmente
✔️ Consumir suficiente calcio y vitamina D
✔️ Evitar el tabaquismo
✔️ Prevenir caídas y lesiones

La prevención y la detección temprana pueden marcar una gran diferencia en tu calidad de vida.

́sea

Se estima que 50 millones de estadounidenses viven con dolor crónico, y hasta 1 de cada 5 adultos padece algún tipo de artritis, según datos federales. En muchos casos, la osteoporosis y la osteoartritis son las responsables.

03/05/2026

En internet circula el mito de que toser fuerte puede evitar un ataque cardíaco. Pero la realidad es que esto no funciona.

La llamada “RCP (reanimación cardiopulmonar) con tos” solo se ha observado en casos muy específicos y bajo supervisión médica en hospitales. En una emergencia real, toser no puede detener un paro cardíaco ni corregir la mayoría de los ritmos cardíacos peligrosos.

Si tú o alguien presenta síntomas de un ataque cardíaco:

• Dolor en el pecho
• Falta de aire
• Mareo o sudoración

Llama inmediatamente a emergencias.

La mejor protección para el corazón sigue siendo:

✔️ No fumar
✔️ Comer saludable
✔️ Hacer ejercicio
✔️ Mantener un peso saludable



https://tinyurl.com/3e5xef77

02/27/2026

¿Sabías que tener senos densos puede dificultar la detección del cáncer de mama? Muchas mujeres no lo saben, pero esta condición es común y está asociada con un mayor riesgo.

La mamografía sigue siendo clave, pero si tienes tejido mamario denso, podrías necesitar estudios adicionales como mamografía 3D, ecografía o resonancia. Conocer tu densidad mamaria es el primer paso para elegir el estudio adecuado. En UChicago Medicine nuestros especialistas están listos para ayudarte a personalizar tu cuidado.

👉 Pregunta a tu radiólogo cuál es la mejor opción para ti. La detección temprana puede marcar la diferencia.

💗 Cuida tu salud. Conócete. Infórmate.

https://tinyurl.com/237347v2

́ntemprana

Las mamografías estándar son una herramienta de detección óptima para identificar el cáncer de seno en la mayoría de las pacientes.