09/09/2026
¿Y si eso que llamas “calmar tu mente” en realidad es evitar sentir?
Mantenerte ocupado, mirar el celular, trabajar de más, comer o buscar distracciones puede darte alivio… pero distraerte no siempre es regularte.
Regular una emoción es aprender a sentirla sin dejar que controle lo que haces y sin necesitar escapar inmediatamente de ella.
Calmar la mente no es entretenerla. Es enseñarle que puede permanecer en contacto con lo que siente sin tener que huir.
A veces, sanar no empieza cuando dejas de sentir, sino cuando descubres que puedes sentir y seguir estando bien.
¿Te regulas o te distraes para no sentir?
What if what you call “calming your mind” is actually avoiding what you feel?
Keeping yourself busy, scrolling through your phone, overworking, eating, or constantly looking for distractions may bring temporary relief… but distracting yourself isn’t always the same as regulating yourself.
Emotional regulation means learning to feel an emotion without letting it control what you do and without needing to immediately escape from it.
Calming the mind isn’t about entertaining it. It’s about teaching it that it can stay present with what it feels without having to run away.
Sometimes, healing doesn’t begin when you stop feeling. It begins when you discover that you can feel and still be okay.
Do you regulate your emotions, or do you distract yourself so you don’t have to feel them?