07/29/2026
I spent years fluent in a language I didn’t know I was speaking.
“I don’t mind.” “No rush!” “It’s totally fine.” I thought I was being easy, low-maintenance, generous.
What I was actually doing was translating every want I had into something smaller before it left my mouth, just in case the real version was too much for someone.
Here’s what took me long to learn: the people who love you can handle your actual preference. Your real answer. The sentence without the three softeners attached. The fear that they can’t is old, and it usually belongs to a much younger version of you who once had very good reasons to shrink.
None of this means becoming rigid or blunt or dropping every kindness. Sometimes “whatever works for you” is just being flexible, and that’s lovely. I’m not talking about that. I’m talking about the times you erase yourself on reflex and call it being nice, when really your body just decided your needs were the negotiable ones.
You’re allowed to mean what you say. It starts with one honest sentence.
Which of these do you catch yourself saying most? 👀
And send this to the friend who replies “no rush!!” then watches the read receipt like a hawk 🫶
Follow Alyssa Kushner, LCSW | Therapist for Hypervigilant Over-Givers if you’re done shrinking yourself to stay connected.
Education content only, NOT a substitute for mental health treatment of therapy.