08/23/2026
⚠️ Community Health Alliance’s North Valleys Health Center is temporarily closed due to the Hawk Fire.
Because our North Valleys location is currently within the evacuation zone, the health center will be closed Monday, August 24 and Tuesday, August 25.
Patients who need to schedule or reschedule an appointment can call (775) 329-6300. Our five other health center locations remain open at this time to continue serving our community.
Above all, please stay safe, stay alert and take care of one another. ❤️
For the latest information on the Hawk Fire:
• Visit perimetermap.com
• Download the Watch Duty app
• Visit emergencywashoe.com
We’re thinking of everyone impacted by the fire and are grateful to the first responders and emergency personnel working to protect our community. Please stay safe, Northern Nevada.
—
⚠️ El Centro de Salud North Valleys de Community Health Alliance está temporalmente cerrado debido al incendio Hawk.
Debido a que nuestra ubicación de North Valleys se encuentra actualmente dentro de la zona de evacuación, el centro de salud permanecerá cerrado el lunes 24 de agosto y el martes 25 de agosto.
Los pacientes que necesiten programar o reprogramar una cita pueden llamar al (775) 329-6300. En este momento, nuestras otras cinco ubicaciones de centros de salud permanecen abiertas para continuar atendiendo a nuestra comunidad.
Sobre todo, por favor manténganse a salvo, estén atentos y cuídense unos a otros. ❤️
Para obtener la información más reciente sobre el incendio Hawk:
• Visite http://perimetermap.com
• Descargue la aplicación Watch Duty
• Visite http://emergencywashoe.com
Estamos pensando en todas las personas afectadas por el incendio y agradecemos a los primeros respondedores y al personal de emergencia que trabajan para proteger a nuestra comunidad. Por favor, manténganse a salvo, Northern Nevada.