14/10/2026
Stamattina pensavo ad Avatar. Tanti i contenuti e gli insegnamenti dei film che ho visto mi sono rimasti impressi nella coscienza. Uno di questi è tornato questa notte e rimasto con me tutta la mattina.
Nella lingua dei Na'vi non si dice ti amo, si dice ti vedo. Ho scoperto, facendo una ricerca che in Sudafrica ci si saluta con sawubona, che vuol dire la stessa cosa: ti vedo.
Io ti vedo, e non con gli occhi soltanto. Mi siedo davanti a te e lascio cadere quello che vorrei che tu fossi. Resta quello che sei, come l'acqua quando smette di muoversi e riflette il cielo. Non ti devo cambiare, e tu non ti devi nascondere.
Da piccoli cerchiamo gli occhi di chi ci sta vicino per sapere che ci siamo, che esistiamo. Quando uno sguardo ci riconosce, il corpo si distende e il respiro trova il suo posto. Quando non succede, impariamo a indossare maschere e a custodire il resto da soli. Ma sotto ogni maschera c'è un volto che nessuno ha mai disegnato.
Nell’arte terapeutica in generale e delle costellazioni familiari e spirituali accade la stessa cosa. Quando un sistema viene messo in campo, non cambia nulla finché ognuno non viene visto, chi è stato dimenticato, chi è stato escluso, chi ha portato un peso che non era suo. Non serve correggere, cambiare, spiegare o aggiustare. Basta che ciascuno venga visto e che gli sia riconosciuto il suo posto. A quel punto qualcosa si muove da sé, il respiro cambia, e il sistema ritrova il suo ordine. In fondo, ogni movimento di guarigione comincia con queste parole: ti vedo, sei dei nostri, hai un posto, ci sei anche tu.
Quello che vedo in te non appartiene solo a te. È la stessa ombra e la stessa luce che porto io, che portiamo tutti, qualcosa di più antico di noi due, che arriva dai nostri padri e dalle nostre madri. Come due onde che si guardano, e per un istante ricordano di essere mare. Quando ti guardo, guardo anche ciò che ci attraversa insieme.
Una relazione dura finché ognuno può essere com'è, e si rompe quando uno deve diventare un altro. Vedere non vuol dire essere d'accordo, vuol dire non voltarsi dall'altra parte. E comincia da me, da come guardo me stessa, perché non potrei vederti in quello che non so vedere in me. L'altro è sempre uno specchio, e lo specchio sappiamo, mostra.
Che tu possa incontrare chi ti vede,
e che tu possa essere, per chi incontri,
uno sguardo che accoglie, senza chi guarda, senza chi è guardato.
Con te,
Federica