12/09/2026
Dear Patients/Clients,
When I opened my clinic doors 2 years ago, I carried a dream with me—to build something that could serve this community well, while also building a life I could be proud of.
None of that would mean anything without you. Every visit, every referral to a friend or family member, and every kind word are the things that have carried this clinic from an idea into something real. You trusted me with your health and your time, and that trust is not something I take lightly.
Running a small practice is not always easy, but you have made it worthwhile. Your patience, your loyalty, and your support have meant more to me than you know. This clinic is as much yours as it is mine; you are the reason it exists and the reason it continues to grow. Thank you for entrusting me with your care over these past two years, with 2 026 patients/clients served this year alone.
Thank you for believing in me, for showing up, and for being part of my journey. I look forward to continuing to care for you and your families for many years to come.
Stay healthy,
Sr Fiela
____________________________________________
Liewe Pasiënte en Kliënte,
Toe ek 2 jaar gelede my deure oopgemaak het, het ek 'n droom saam met my gedra—om iets te bou wat hierdie gemeenskap goed kan dien, terwyl ek ook 'n lewe bou waarop ek trots kan wees.
Niks daarvan sou enigsins saak gemaak het sonder julle nie. Elke besoek, elke verwysing na 'n vriend of familielid, en elke vriendelike woord is die dinge wat hierdie kliniek van 'n idee tot iets werkliks gedra het. Julle het my met julle gesondheid en julle tyd vertrou, en daardie vertroue is iets wat ek nie ligtelik opneem nie.
Om 'n klein praktyk te bedryf is nie altyd maklik nie, maar julle het dit die moeite werd gemaak. Julle geduld, julle lojaliteit en julle ondersteuning het meer vir my beteken as wat julle besef. Hierdie kliniek is net soveel julle sin as myne—julle is die rede waarom dit bestaan en die rede waarom dit steeds groei.
Dankie dat julle in my geglo het, dat julle opgedaag het, en dat julle deel is van hierdie reis. Die afgelope jaar het 2 026 pasiënte/kliënte my vertrou. Ek sien daarna uit om voort te gaan om vir julle en julle gesinne vir baie jare te sorg.
Bly gesond,
Sr Fiela
