11/08/2026
Envy ... the legend of the snake and the firefly
A legend tells that one day a snake started chasing a firefly.
This flew quickly for fear of the ferocious predator and the snake at the same time continued to chase it.
She ran away one day and he was chasing her, two days and chasing her.
On the third day, without strength, the firefly stopped and asked the snake:
"Can I ask you three questions?"
“I'm not used to answering anyone, but since I have to eat you, just ask,” replied the snake.
"Do I belong to your food chain?" He asked the firefly.
"No," replied the snake.
"Did I do you something bad?"
No ”, the snake replied again.
"So why do you want to kill me?"
"Because I can't stand to see you shine."
How many times have we felt like the poor firefly, helpless and bewildered in front of the many bad things suffered, the wrongs and the blows just because we were satisfied, serene, with a job or a son or a partner or anything else that gave us reason for joy and carefree.
How many times have we been the object of bad jokes, teases or spite just because we were good, shy and kindhearted ...
How many times have we wondered why?
Why me, what have I done to you?
I don't deserve it ...
Snakes are like that, they can't stand it for someone to shine, they have to destroy him, I have to annihilate him physically or psychologically ..
Dear fireflies, keep flying and shining and any snake no matter how hard it may try, it will never have even a flash of your light
L’invidia… la leggenda del serpente e la lucciola
Racconta una leggenda che un giorno un serpente iniziò ad inseguire una lucciola.
Questa fuggiva rapida per paura del feroce predatore e il serpente allo stesso tempo continuava ad inseguirla.
Fuggì un giorno e lui la inseguiva, due giorni e la inseguiva.
Il terzo giorno, senza forze, la lucciola si fermò e chiese al serpente:
“Posso farti tre domande?”
“Non sono abituato a rispondere a nessuno, però siccome ti devo mangiare, chiedi pure”, rispose il serpente.
“Appartengo alla tua catena alimentare?” Domandò la lucciola.
“No”, rispose il serpente.
“Io ti ho fatto qualcosa di male?”
No”, rispose ancora il serpente.
“E allora, perché mi vuoi uccidere?”
“Perché non sopporto di vederti brillare”.
Quante volte ci siamo sentiti come la povera lucciola, impotenti e sconcertati davanti alle tante cattiverie subite, ai torti e alle batoste solo perchè eravamo appagati, sereni, con un lavoro o un figlio o un compagno o qualsiasi altra cosa che ci dava motivo di gioia e di spensieratezza.
Quante volte siamo stati oggetto di scherzi cattivi, prese in giro o dispetti solo perchè eravamo buoni, timidi e di buon cuore…
Quante volte ci saremo chiesti perchè?
Perchè proprio io, cosa ti ho fatto?
Non me lo merito…
I serpenti sono così, non lo sopportano che qualcuno brilli, devono distruggerlo, devo annientarlo fisicamente o psicologicamente..
Care lucciole, continuate a volare e brillare e qualunque serpente per quanti sforzi potrà fare, non potrà mai avere neanche un lampo della vostra luce.