03/07/2026
Pink flowers
"Ordinary life comes to a standstill.
What is summer for?
No going to work, no jumping into the rush-hours
overcrowded trains.
Summer is for looking at wildflowers,
then you have memories waiting for you
when Autumn comes.
Or else, how could you think of pink?"
Text and photo: Claudia Merli
-----
Rosa blommor
”Det ordinarie livet stannar upp.
Vad är sommaren till för?
Inget arbete, inget trängsel i rusningstidens
överfulla tåg.
Sommaren är till för att blicka på vildblommor,
så att du får minnen som väntar på dig
när hösten kommer.
Annars, hur skulle du kunna tänka på rosa?”
Text och bild: Claudia Merli