23/10/2026
https://www.facebook.com/share/p/1CyRZhjXtE/
🎓 Нові можливості для українських освітніх осередків, вчителів та батьків за кордоном!
Важливі оновлення від Міністерства освіти і науки України, які спрощують навчання дітей за кордоном та підтримують українських педагогів:
🔹 1. Педагогічний стаж зараховується за кордоном
Громадянам України, які викладають за кордоном не менше 180 годин на рік у суб'єктах освітньої діяльності за кордоном (далі — СОД), офіційно зараховується педагогічний стаж (Постанова КМУ № 1562 від 03.12.2025).
🔹 2. Розвиток вчителів через платформу «Вектор»
Українські педагоги за кордоном можуть брати участь у державній системі підвищення кваліфікації за моделлю «гроші ходять за вчителем» (Постанова КМУ № 1439 від 05.11.2025). Програма доступна для тих, хто викладає українознавчий компонент у СОД, за умови дотримання вимог підпунктів 1 і 2 пункту 7 зазначеної постанови.
🔹 3. Переваги верифікації освітнього осередку (СОД)
У системі «АІКОМ» уже верифіковано 122 СОД за кордоном.
✨ Головний плюс: результати навчання з українознавства, отримані в таких осередках, автоматично зараховуються українськими школами без повторних іспитів чи тестів.
🌐 Перевірити осередок у переліку: https://aikom.iea.gov.ua/cell/cell/cell-list?authorityId=6688
🔹 4. Навчання без перевантаження
Щоб дитина не вчилася «двічі», діє Типова освітня програма. Дитина вивчає в українській системі лише ті предмети, яких немає в іноземній школі (українознавчий компонент). Усі інші оцінки з місцевої школи за кордоном перезараховуються в Україні!
🔹 5. Корисні ресурси та матеріали
На спеціалізованій платформі МОН зібрано освітні програми, роз'яснення та понад 1000 навчальних матеріалів для вчителів і батьків:
🌐 https://ukrainian.studies.mon.gov.ua/
❓ Потрібна персональна підтримка?
Якщо у вас виникли запитання щодо освітніх програм, державних сервісів чи процедур у Швеції, запишіться на консультацію до Unity Hub Stockholm.
📅 Запис на консультацію: https://www.supersaas.co.uk/schedule/Unity_Hub_SE/Consultation_appointments
📧 Контактний e-mail: [email protected]
🎓 New Opportunities for Ukrainian Educational Centers, Teachers, and Parents Abroad!
Key updates from the Ministry of Education and Science of Ukraine aimed at simplifying education for children abroad and supporting Ukrainian educators:
🔹 1. Teaching Seniority Accredited Abroad
Ukrainian citizens teaching at least 180 hours per year in recognized educational entities abroad (hereinafter referred to as Educational Entities / SOD) officially receive teaching service/seniority credit (CMU Resolution No. 1562 dated Dec 3, 2025).
🔹 2. Teacher Development via the "Vector" Platform
Ukrainian teachers abroad can participate in the state qualification enhancement system under the "money follows the teacher" model (CMU Resolution No. 1439 dated Nov 5, 2025). The program is available to those teaching the Ukrainian studies component in registered Educational Entities, subject to compliance with sub-paragraphs 1 and 2 of paragraph 7 of the mentioned resolution.
🔹 3. Benefits of Educational Entity (SOD) Verification
Over 122 Educational Entities abroad have already been verified in the "AICOM" state system.
✨ Key Benefit: Learning outcomes in Ukrainian studies obtained at these verified centers are automatically recognized by schools in Ukraine without additional exams or re-testing.
🌐 Check the list of verified entities: https://aikom.iea.gov.ua/cell/cell/cell-list?authorityId=6688
🔹 4. Education Without Overload
To prevent children from facing double workload, a Standard Educational Program is in place. Students study only the subjects missing from their foreign school curriculum (the Ukrainian studies component). All other grades from the local school abroad are officially transferred and recognized in Ukraine!
🔹 5. Useful Resources and Materials
The specialized MESU platform features educational programs, official guidance, and over 1,000 teaching materials for educators and parents:
🌐 https://ukrainian.studies.mon.gov.ua/
❓ Need Personal Consultation?
If you have questions regarding educational programs, public services, or administrative procedures in Sweden, book a consultation at Unity Hub Stockholm.
📅 Book a Consultation: https://www.supersaas.co.uk/schedule/Unity_Hub_SE/Consultation_appointments
📧 Contact Email: [email protected]
