29/10/2026
RIFLETTO😜
Nessuno specchio in studio ma tante riflessioni per ogni allievo che frequenta i corsi.
L'espressione "specchio delle mie brame" deriva dal linguaggio delle fiabe ed è entrata nel modo di dire comune per indicare la ricerca ossessiva di approvazione, la vanità e il timore del tempo che passa.
La parola brama significa "desiderio intenso e ardente", quindi lo specchio è letteralmente lo strumento a cui si affidano i propri desideri più profondi (in questo caso, quello di rimanere sempre giovani e attraenti).
Nel contesto culturale attuale, questo concetto assume tre significati principali:
1. Il significato psicologico e sociale
Oggi la frase viene usata come metafora del narcisismo e dell'insicurezza. Rappresenta il bisogno continuo di guardarsi e di specchiarsi (anche attraverso lo "specchio digitale" dei social network) per cercare la conferma del proprio valore dagli altri, mascherando la paura del confronto e dell'invecchiamento.
2. L'origine e l'Effetto Mandela
L'espressione nasce dalla celebre fiaba di Biancaneve dei Fratelli Grimm, resa globale dal classico d'animazione Disney.
Esiste tuttavia una curiosità linguistica:
• La frase che tutti ricordano: "Specchio, specchio delle mie brame, chi è la più bella del reame?"
• La frase reale nel film: Nella versione italiana del film Disney originale, la Regina Grimilde dice in realtà: "Specchio, servo delle mie brame..."
Il fatto che quasi tutta la popolazione ricordi la formula con il doppio "specchio" (influenzata anche dalla versione inglese "Mirror, mirror on the wall") è un celebre esempio di Effetto Mandela, ovvero un falso ricordo collettivo.
3. Lo Specchio delle Brame in Harry Potter
La formula ha ispirato anche la saga di Harry Potter, dove compare lo Specchio delle Brame (Mirror of Erised nell'originale inglese). In questo universo magico, l'oggetto non riflette il volto di chi guarda, ma mostra il desiderio più profondo e viscerale del suo cuore (ad esempio, Harry vi vede i propri genitori scomparsi). L'iscrizione incisa sopra lo specchio, letta al contrario, recita infatti: "Mostro non il tuo viso ma le tue brame".
Beh, durante le lezioni di MINDFULNESS POSTURALE, noi chiudiamo gli occhi ed entriamo dentro noi stessi dalla porta del respiro e da bravi Entronauti navighiamo nel nostro corpo alla ricerca delle tensioni inutili per liberare i nostri tessuti e ritrovare... noi stessi!
Mariarosa Gavardi
Chinesiologa Posturologa MassoFisioTerapista
Esperta in:
Educazione Alimentare
Tecniche di Recupero Energetico Respiro Consapevole e Suoni Terapeutici
www.mettiamociinbolla.it